Lyrics and translation Margaret Glaspy - Consequences

Consequences

What happens after this?
Will there be consequences or a quiz?
Should I stay oblivious?
Or should I fight it and start a riot?
I don′t know anything
But I'll go on acting like I do
This is that and that is this
I know my audience

Whether you′re right, whether you're wrong
The world keeps spinning
Whether you're up, down, the end or the beginning
The world keeps spinning

I′m lost until I′m found
I blame the bed on floor
I blame the on solid ground
And all the rest, oh I did my best
Sometime I'm crystal clear
And other time I′m filled with fear
Watching my life in the rear-view mirror
And then I fight it and start a riot

Whether you're right, whether you′re wrong
The world keeps spinning
Whether you're up, down, the end or the beginning
The world keeps spinning

Whether you′re right, whether you're wrong
The world keeps spinning
Whether you're up, down, the end or the beginning
The world keeps spinning

Conséquences

Que se passe-t-il après ça ?
Y aura-t-il des conséquences ou un quiz ?
Devrais-je rester inconsciente ?
Ou devrais-je me battre et déclencher une émeute ?
Je ne sais rien
Mais je vais continuer à faire comme si j'en savais
C'est ça, et ça c'est ça
Je connais mon public

Que tu aies raison ou tort
Le monde continue de tourner
Que tu sois en haut, en bas, à la fin ou au début
Le monde continue de tourner

Je suis perdue jusqu'à ce que je sois retrouvée
Je blâme le lit sur le sol
Je blâme la terre ferme
Et tout le reste, oh j'ai fait de mon mieux
Parfois je suis claire comme de l'eau de roche
Et d'autres fois je suis remplie de peur
Regardant ma vie dans le rétroviseur
Et puis je me bats et déclenche une émeute

Que tu aies raison ou tort
Le monde continue de tourner
Que tu sois en haut, en bas, à la fin ou au début
Le monde continue de tourner

Que tu aies raison ou tort
Le monde continue de tourner
Que tu sois en haut, en bas, à la fin ou au début
Le monde continue de tourner