Lyrics and translation Margaret Glaspy - Stay With Me

Stay With Me

I've had nothing but trouble
And bad news on the line for such a long time
The only break I get
Is laughing 'til my eyes are wet
With you, you

Won't you stay with me?
I'll be on my best behavior
When it all shakes down
Who's the clown and who's the savior?

Me, you, me, you
Me, you
Oh, here I go again

Thumbin' through stacks of this and that
Everything I find
Reminds me of you, you

Won't you stay with me?
I'll be on my best behavior
When it all shakes down
Who's the clown and who's the savior?

Me, you, me, you
Me, you, me, you
Me, you, me, you
Me, you, me, you

And just the thought of you
Oh, needing something
Makes me wanna do
Anything and everything
I just can't make sense
Of being on the fence about you, not you

Won't you stay with me?
I'll be on my best behavior
When it all shakes down
Who's the clown and who's the savior?

Stay with me
I'll be on my best behavior
When it all shakes down
Who's the clown and who's the savior?

Me, you, me, you
Me, you, me, you
Me, you, me, you
Me, you

Reste avec moi

Je n'ai eu que des ennuis
Et de mauvaises nouvelles au téléphone depuis si longtemps
La seule pause que j'ai
C'est de rire jusqu'à ce que mes yeux soient humides
Avec toi, toi

Ne veux-tu pas rester avec moi ?
Je vais me tenir bien
Quand tout s'écroulera
Qui est le clown et qui est le sauveur ?

Moi, toi, moi, toi
Moi, toi
Oh, me revoilà

Je fouille dans des piles de ceci et de cela
Tout ce que je trouve
Me rappelle toi, toi

Ne veux-tu pas rester avec moi ?
Je vais me tenir bien
Quand tout s'écroulera
Qui est le clown et qui est le sauveur ?

Moi, toi, moi, toi
Moi, toi, moi, toi
Moi, toi, moi, toi
Moi, toi, moi, toi

Et rien que la pensée de toi
Oh, avoir besoin de quelque chose
Me donne envie de faire
Tout et n'importe quoi
Je ne comprends pas
Être sur la clôture à propos de toi, pas toi

Ne veux-tu pas rester avec moi ?
Je vais me tenir bien
Quand tout s'écroulera
Qui est le clown et qui est le sauveur ?

Reste avec moi
Je vais me tenir bien
Quand tout s'écroulera
Qui est le clown et qui est le sauveur ?

Moi, toi, moi, toi
Moi, toi, moi, toi
Moi, toi, moi, toi
Moi, toi