Margaret Glaspy - You Amaze Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margaret Glaspy - You Amaze Me




You Amaze Me
Tu me fascinas
You amaze me
Tu me fascinas
Filling up those big shoes
En remplissant ces grands souliers
Looking at a sky of grey
En regardant un ciel gris
Never wishing it was blue
Ne souhaitant jamais qu'il soit bleu
Never wishing it was blue
Ne souhaitant jamais qu'il soit bleu
You amaze me
Tu me fascinas
Oh where do I begin?
Oh, par commencer ?
You say you'll be there
Tu dis que tu seras
You don't question how or when
Tu ne te demandes pas comment ou quand
You don't question how or when
Tu ne te demandes pas comment ou quand
And once you bit the dust
Et une fois que tu as mordu la poussière
Shooting for the moon
Tirant pour la lune
Swam back down to Earth
Tu as nagé de retour sur Terre
And it hurt more than you knew
Et ça a fait plus mal que tu ne le savais
But without a doubt or second guess
Mais sans aucun doute ni hésitation
In a sea of no you kept saying yes
Dans une mer de non, tu continuais à dire oui
You amaze me
Tu me fascinas
When the autor swim to nan
Quand l'autor nage vers nan
I know we've lost
Je sais que nous avons perdu
You say you've already won
Tu dis que tu as déjà gagné
You say you've already won
Tu dis que tu as déjà gagné
You amaze me
Tu me fascinas
You amaze me
Tu me fascinas
You amaze me
Tu me fascinas





Writer(s): Margaret Glaspy


Attention! Feel free to leave feedback.