Margaret feat. Natalia Szroeder - Sold Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margaret feat. Natalia Szroeder - Sold Out




Sold Out
Sold Out
Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma
La chance est énorme, même si elle était jusqu'à présent insignifiante
Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (zobacz)
Il ne s'agit pas de millions sur les comptes, même si je suis capable de cela (regarde)
Otwieram nowy rozdział, bo w końcu mi można
J'ouvre un nouveau chapitre, parce qu'enfin, on peut le faire
Zobaczymy, co los da, tlen nabieram w nozdrza
On verra ce que le destin réserve, je respire à pleins poumons
Stres wpisałam w koszta
J'ai intégré le stress dans les dépenses
Prawda bywa gorzka
La vérité peut être amère
Brudna bywa forsa
L'argent peut être sale
Reakcja bywa ostra (jak leci?)
La réaction peut être vive (comment ça va ?)
Jakoś tam, sieci nową jakość dam
En quelque sorte, je donnerai une nouvelle qualité au réseau
Zawsze jest jakaś opcja, obecnie moja jest mocna
Il y a toujours une option, la mienne est forte actuellement
Byłam zmęczona w białych rękawiczkach, wojna
J'étais fatiguée avec des gants blancs, la guerre
W chłodzie marmurowych komnat
Dans le froid des salles de marbre
Błyska w duszy Mortal Kombat
Un éclair dans l'âme, Mortal Kombat
Wygrana jest słodka, Natt i Maggie na okładce Forbesa
La victoire est douce, Natt et Maggie sur la couverture de Forbes
Mam swoją wizję i głos, mam plan na gigi, sold out
J'ai ma vision et ma voix, j'ai un plan pour les concerts, sold out
(Sold out)
(Sold out)
Nagram płyty (sold out)
J'enregistrerai des albums (sold out)
Zagram gigi (sold out)
Je donnerai des concerts (sold out)
Robię te wyniki (sold out, yeah)
J'obtiens ces résultats (sold out, yeah)
(Sold out)
(Sold out)
Nagram płyty (sold out)
J'enregistrerai des albums (sold out)
Zagram gigi (sold out)
Je donnerai des concerts (sold out)
Robię te wyniki, yeah (sold out, yeah)
J'obtiens ces résultats, yeah (sold out, yeah)
Tłumy ludzi, w ciemno sold out
Des foules de gens, sold out dans le noir
Rubin, klejnot, szafir, Bombaj
Rubis, joyau, saphir, Bombay
Hale, kluby, nowy rozdział
Des salles, des clubs, un nouveau chapitre
Dopiero się teraz zaczyna
Tout ne fait que commencer maintenant
Na sobie mam ciuchy jak dziewczyna Bonda
Je porte des vêtements comme une fille de Bond
Tej nocy robimy tu Skyfall
Ce soir, on fait du Skyfall ici
Szykuję premierę jak iPhone
Je prépare la première comme un iPhone
Świecą naszyjniki z pereł tak jak nocny patrol
Mes colliers de perles brillent comme une patrouille nocturne
Jakbym była Kleopatrą
Comme si j'étais Cléopâtre
Mierzą zimne oczy, biathlon
Des regards froids me mesurent, biathlon
Ktoś ciągle mi mówi, "Poczekaj", nie mogę już dłużej tak czekać, dziewczyno (dziewczyno)
Quelqu'un me dit toujours "Attends", je ne peux plus attendre comme ça, ma chérie (ma chérie)
Nawet jakby pociąg odjechał, samolot odfrunął, a statek odpłynął (odpłynął)
Même si le train est parti, l'avion est parti et le bateau est parti (parti)
To jadę rowerem i bomba
Je fais du vélo et c'est la bombe
Przede mną dni słodkie jak fondant
Des jours devant moi, doux comme du fondant
Scena rozgrzana jak fondue
La scène est brûlante comme une fondue
Gotowa, by zrobić sold out
Prête à faire sold out
Nagram płyty (sold out)
J'enregistrerai des albums (sold out)
Zagram gigi (sold out)
Je donnerai des concerts (sold out)
Robię te wyniki (sold out, yeah)
J'obtiens ces résultats (sold out, yeah)
(Sold out)
(Sold out)
Nagram płyty (sold out)
J'enregistrerai des albums (sold out)
Zagram gigi (sold out)
Je donnerai des concerts (sold out)
Robię te wyniki, yeah (sold out, yeah)
J'obtiens ces résultats, yeah (sold out, yeah)
Zapraszają nas do gry, chcą wiedzieć
Ils nous invitent à jouer, ils veulent savoir
ciekawi, myślą, że to nie mój teren
Ils sont curieux, ils pensent que ce n'est pas mon terrain
Czy mamy tyle siły, by realizować cele
Avons-nous assez de force pour atteindre nos objectifs
Przyjmuję challenge, dym na scenie, wchodzę, mamy sold out
J'accepte le défi, de la fumée sur scène, j'entre, on a sold out
(Sold out)
(Sold out)
Nagram płyty (sold out)
J'enregistrerai des albums (sold out)
Zagram gigi (sold out)
Je donnerai des concerts (sold out)
Robię te wyniki (sold out, yeah)
J'obtiens ces résultats (sold out, yeah)
(Sold out)
(Sold out)
Nagram płyty (sold out)
J'enregistrerai des albums (sold out)
Zagram gigi (sold out)
Je donnerai des concerts (sold out)
Robię te wyniki, yeah (sold out, yeah)
J'obtiens ces résultats, yeah (sold out, yeah)






Attention! Feel free to leave feedback.