Lyrics and translation Margaret feat. Otsochodzi - Reksiu
Rex,
co
tam
wystrzeliło?!
(Reksiu!)
Rex,
what
just
went
off?!
(Rexie!)
Bez
kompleksów
(Reksiu)
No
complexes
(Rexie)
Chcę
proste,
wiejskie
życie
jak
miał
Reksiu
I
want
a
simple,
rural
life
like
Rexie
had
Mała
buda,
ale
własna
i
bez
stresu
A
small
kennel,
but
my
own
and
stress-free
Ćwiczę
formę
i
robię
to
bez
dresów
I'm
working
on
my
form
and
I'm
doing
it
without
tracksuits
Bardzo
polecam
seks
zamiast
fitnessu
I
highly
recommend
sex
instead
of
fitness
Leci
pesel,
apetyt
rośnie
#Magda
Gessler
(besos,
yummy)
My
ID
number
is
ticking,
my
appetite
is
growing
#Magda
Gessler
(besos,
yummy)
Jaram
się,
to
niebezpieczne
I'm
burning,
it's
dangerous
Bo
gdy
się
jaram,
to
wcale
nie
śpię
Because
when
I'm
burning,
I
don't
sleep
at
all
Resztę
nocy
spędzę
w
budzie
z
Reksiem
I'll
spend
the
rest
of
the
night
in
the
kennel
with
Rexie
A
niech
się
niesie,
co
piszę
w
notesie
Let
it
be
known
what
I
write
in
my
notebook
A
niech
się
niesie,
że
się
cieszę
Let
it
be
known
that
I'm
happy
Że
już
się
nie
spieszę
(mieszkam
w
lesie)
That
I'm
not
in
a
hurry
anymore
(I
live
in
the
forest)
Może
mi
odbiło
Maybe
I've
lost
it
A
może
to
pesel
Or
maybe
it's
my
ID
number
Może
mi
odbiło
Maybe
I've
lost
it
Że
mam
z
tego
bekę
(Haha)
That
I'm
laughing
about
it
(Haha)
Szczęścia
szukałam
pod
nie
tym
adresem
(na
hamaku
leżę)
I
was
looking
for
happiness
at
the
wrong
address
(I'm
lying
on
a
hammock)
Pieprzę
cię,
miasto,
jak
Marysia
Peszek
(nikt
go
nie
zabierze)
Screw
you,
city,
like
Marysia
Peszek
(no
one
will
take
it
away)
Wybieram
wiejskie
życie
w
małej
holenderce
I
choose
a
rural
life
in
a
small
Dutch
house
Bo
już
nie
robię,
kiedy
nie
chcę
Because
I
don't
do
it
anymore
when
I
don't
want
to
Nie,
nie,
nie,
nie
No,
no,
no,
no
Dzikie
serce
mam
jak
Papuasi
(papuaski)
I
have
a
wild
heart
like
the
Papuans
(Papuans)
Rozciągam
się
jak
stepy
Azji
I
stretch
like
the
steppes
of
Asia
Yoda,
Yoda
(co
jest?)
Yoda,
Yoda
(what's
up?)
Do
or
do
not
there
is
no
try
Do
or
do
not
there
is
no
try
Mamo,
zobacz
i
nie
martw
się
już
o
mój
hajs
Mom,
look
and
don't
worry
about
my
money
anymore
Bez
kompleksów
(Reksiu)
No
complexes
(Rexie)
Chcę
proste,
wiejskie
życie,
jak
miał
Reksiu
I
want
a
simple,
rural
life,
like
Rexie
had
Mała
buda,
ale
własna
i
bez
stresu
A
small
kennel,
but
my
own
and
stress-free
Ćwiczę
formę
i
robię
to
bez
dresów
I'm
working
on
my
form
and
I'm
doing
it
without
tracksuits
Bardzo
polecam
seks
zamiast
fitnessu
(Ah!)
I
highly
recommend
sex
instead
of
fitness
(Ah!)
Jeden
z
drugim
szczeka
durnie
One
and
the
other
barks
stupidly
Bo
nie
zamulam
jak
kundle
te
Because
I
don't
get
stuck
like
these
mutts
Czekaj,
otworzę
ci
furtkę,
ej
Wait,
I'll
open
the
gate
for
you,
hey
Czekaj,
otworzę
ci—
Wait,
I'll
open—
Koło
nogawki
się
plączesz
You're
tangled
up
around
my
leg
Ja
biorę
z
nią
bucha,
wygodnie
I'm
taking
a
puff
with
her,
comfortably
Kiedy
życie
na
spokojnie
leci
When
life
goes
by
peacefully
Dzisiaj
tylko
ciebie
widzę
w
menu
Today
I
only
see
you
on
the
menu
Ściągaj
co
masz
tam,
hold
up
(uh)
Take
off
what
you
have
there,
hold
up
(uh)
Wjeżdża
kolejny
toast
(uh)
Another
toast
is
coming
in
(uh)
Ona
wie,
że
jest
moja
(uh)
She
knows
she's
mine
(uh)
Ona
wie,
pozdro
młoda
She
knows,
cheers
girl
Bloki
wiedzą,
że
bez
TV
The
blocks
know
that
without
TV
My
to
Voice
of
Poland
We
are
Voice
of
Poland
Ziomy
trąbią
to
na
hejnał
My
buddies
are
trumpeting
it
for
the
morning
call
Byle
do
wieczora
Just
until
the
evening
Byle
do
wieczoru
Just
until
the
evening
Chyba
prościej
byłoby
po
prostu
It
would
probably
be
easier
to
just
Bez
kompleksów
(Reksiu)
No
complexes
(Rexie)
Chcę
proste,
wiejskie
życie,
jak
miał
Reksiu
I
want
a
simple,
rural
life,
like
Rexie
had
Mała
buda,
ale
własna
i
bez
stresu
A
small
kennel,
but
my
own
and
stress-free
Ćwiczę
formę
i
robię
to
bez
dresów
I'm
working
on
my
form
and
I'm
doing
it
without
tracksuits
Bardzo
polecam
seks
zamiast
fitnessu
I
highly
recommend
sex
instead
of
fitness
Bez
kompleksów
(Reksiu)
No
complexes
(Rexie)
Chcę
proste,
wiejskie
życie,
jak
miał
Reksiu
I
want
a
simple,
rural
life,
like
Rexie
had
Mała
buda,
ale
własna
i
bez
stresu
A
small
kennel,
but
my
own
and
stress-free
Ćwiczę
formę
i
robię
to
bez
dresów
I'm
working
on
my
form
and
I'm
doing
it
without
tracksuits
Bardzo
polecam
seks
zamiast
fitnessu
I
highly
recommend
sex
instead
of
fitness
Yo,
ile
jest
tych
refiów?
Yo,
how
many
of
these
choruses
are
there?
W
pizdu,
what?
A
shit
ton,
what?
Reksio
poliglota,
Reksio
marzyciel
Rexie
the
polyglot,
Rexie
the
dreamer
Reksio
wychowawca,
Reksio
obrońca
Rexie
the
educator,
Rexie
the
defender
Reksio
dobroczyńca,
Reksio
domator
Rexie
the
benefactor,
Rexie
the
homebody
Reksio
strażak,
Reksio
sportowiec
Rexie
the
firefighter,
Rexie
the
athlete
Reksio
wędrowiec,
Reksio
aktor
Rexie
the
wanderer,
Rexie
the
actor
Mm,
ten
jaki,
Reksio
poliglota
Mm,
that's
what,
Rexie
the
polyglot
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Milosz Stepien, Malgorzata Jamrozy, Piotr Kozieradzki, Bartosz Czajka, Eryk Sobus
Attention! Feel free to leave feedback.