Margaret feat. STANISLAVV - Introwersje (feat. Stanislavv) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Margaret feat. STANISLAVV - Introwersje (feat. Stanislavv)




Introwersje (feat. Stanislavv)
Introversions (feat. Stanislavv)
Nie jestem dobrym mówcą
I'm not a good speaker
Brak mi słów
I'm at a loss for words
Odkładam dziś na jutro
I put off today's work until tomorrow
Taki mood
I'm in that kind of mood
Kładę nuty bez namysłu
I play notes without thinking
Nie wiem, jak długo jeszcze będę tu
I don't know how much longer I'll be here
Plany biorę w cudzysłów
I put plans in quotes
Pomału łapie wdech
I slowly catch my breath
Żeby nie stracić zmysłów
So I don't lose my mind
Chcą powiedzieć mi kim jestem
They want to tell me who I am
A ja czuję, że to wbrew mnie
And I feel like it's against me
Nie wiem, może to za wcześnie
I don't know, maybe it's too early
Tylko ja i moje Introwersje
Just me and my Introversions
Wersje, wersje, wersje
Versions, versions, versions
Wychodzę na krótko
I go out for a short time
Samemu mi nie smutno
I'm not sad by myself
Każdy ma dla mnie milion rad i do mnie spraw
Everyone has a million pieces of advice and questions for me
Chciałbym wiedzieć, o co mi chodzi
I wish I knew what I wanted
Na ile stawiać na swoim
How much to bet on myself
Komu ufać
Who to trust
Tego nie wiem
I don't know that
Tyle spojrzeń w moją stronę
So many looks in my direction
Lubię ludzi
I like people
Ale z daleka wolę
But I prefer them from a distance
Tyle mam doradców
I have so many advisors
Każdy przejąć chce kontrolę
Everyone wants to take control
A ja patrzę z dystansu
And I watch from a distance
Chcą powiedzieć mi, kim jestem
They want to tell me who I am
A ja czuję, że to wbrew mnie
And I feel like it's against me
Nie wiem, może to za wcześnie
I don't know, maybe it's too early
Tylko ja i moje introwersje
Just me and my introversions
Wersje, wersje, wersje
Versions, versions, versions
Nienawidzę small-talków, to wiedza tajemna dla mnie (dla mnie)
I hate small talk, it's a secret knowledge for me (for me)
Za dużo bodźców, przewracam kartki Sam Tsui w wannie
Too many stimuli, I'm turning Sam Tsui pages in the bathtub
Wolę stać z boku, mimo że ponoć człowiek to zwierzę stadne
I prefer to stand on the sidelines, even though they say man is a pack animal
Gdy myśli w natłoku, czasem wolę włożyć maskę
When my mind is crowded, sometimes I prefer to wear a mask
Kiedyś myślałam, że coś nie tak ze mną jest
I used to think something was wrong with me
Garde, dawne, czasy chwilami naprawdę były straszne (strasznie)
This guard, old, sometimes the times were really scary (scary)
Nie skarżę się, ale trudno było czasem złapać raz tarcie (raz)
I'm not complaining, but it was sometimes hard to catch friction at once (at once)
Teraz raczej trio lecę, bo mam wyobraźnię (no właśnie)
Now I'm flying rather as a trio, because I have imagination (that's exactly it)
Jestem z tym cool, że nie raz tu, że tracę grunt
I'm cool with the fact that I'm not here often, that I'm losing my ground
Z głową wśród chmur, że palę woo, że nic nie ma na już
My head is in the clouds, that I'm smoking woo, that nothing is for now
Nie chcę nazajutrz, do tego glamour
I don't want tomorrow, to this glamor
Gdy przebijam mur, ′ba wolę być tu
When I break through the wall, I want to be here instead
Chcą powiedzieć mi kim jestem
They want to tell me who I am
A ja czuję, że to wbrew mnie
And I feel like it's against me
Nie wiem, może to za wcześnie
I don't know, maybe it's too early
Tylko ja i moje Introwersje
Just me and my Introversions
Wersje, wersje, wersje
Versions, versions, versions
Chcą powiedzieć mi kim jestem
They want to tell me who I am
A ja czuję, że to wbrew mnie
And I feel like it's against me
Nie wiem, może to za wcześnie
I don't know, maybe it's too early
Tylko ja i moje Introwersje
Just me and my Introversions
Wersje, wersje, wersje
Versions, versions, versions






Attention! Feel free to leave feedback.