Margaret - Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Margaret - Heartbeat




Heartbeat
Сердцебиение
Oh, when my heart
О, когда мое сердце
Oh, when my heart
О, когда мое сердце
I always have a beat banging hard in my speakers
У меня всегда бит стучит в колонках,
Making DJ's deaf from here to Paris
Глушит диджеев отсюда до Парижа.
And I'ma beat the record of the loudest chicka
И я побью рекорд самой громкой цыпочки,
The neighbors call the police
Соседи вызывают полицию,
But they won't catch me
Но они меня не поймают.
No matter how (how) loud (loud)
Неважно, насколько (насколько) громко (громко)
I'm turning the bass up (I'm turning the bass up)
Я увеличиваю басы увеличиваю басы),
There's always some (some) noise (noise)
Всегда есть какой-то (какой-то) шум (шум),
That I can't get rid of
От которого я не могу избавиться.
It's when my heart be-be-be-beats for you
Это когда мое сердце бьется-бьется-бьется для тебя,
Pounding in my chest
Стучит в моей груди.
I'm freaky, you're cool
Я странная, ты классный.
And if your heart be-be-be-beats for me
И если твое сердце бьется-бьется-бьется для меня,
Let me land on quicksand not on concrete
Позволь мне приземлиться на зыбучие пески, а не на бетон.
You can beat it
Ты можешь победить его,
When you feel the rhythms
Когда почувствуешь ритмы
Of my pulse pumping through your block at night
Моего пульса, проносящегося по твоему кварталу ночью,
'Cause I'm beat by these beats that lie hidden
Потому что меня бьют эти скрытые биты,
Beating either too low or too high
Бьющие либо слишком низко, либо слишком высоко.
No matter how (how) loud (loud)
Неважно, насколько (насколько) громко (громко)
I'm turning the bass up (I'm turning the bass up)
Я увеличиваю басы увеличиваю басы),
There's always some (some) noise (noise)
Всегда есть какой-то (какой-то) шум (шум),
That I can't get rid of
От которого я не могу избавиться.
It's when my heart be-be-be-beats for you
Это когда мое сердце бьется-бьется-бьется для тебя,
Pounding in my chest
Стучит в моей груди.
I'm freaky, you're cool
Я странная, ты классный.
And if your heart be-be-be-beats for me
И если твое сердце бьется-бьется-бьется для меня,
Let me land on quicksand not on concrete
Позволь мне приземлиться на зыбучие пески, а не на бетон.
Oh, when my heart
О, когда мое сердце
Oh, when my heart
О, когда мое сердце
When my heart be-be-be-be-be-beats
Когда мое сердце бьется-бьется-бьется-бьется-бьется
Pounding in my chest
Стучит в моей груди.
I'm freaky, you're cool
Я странная, ты классный.
And when my heart be-be-be-be-beats
И когда мое сердце бьется-бьется-бьется-бьется
Let me land on quicksand not on concrete
Позволь мне приземлиться на зыбучие пески, а не на бетон.
Be-be-be-be-be-beats
Бьется-бьется-бьется-бьется-бьется
Be-be-be-be-be-be-be-beats
Бьется-бьется-бьется-бьется-бьется-бьется-бьется
Be-be-be-be-be-beats
Бьется-бьется-бьется-бьется-бьется
Be-b-be-be-be-be-be
Бьется-бьется-бьется-бьется-бьется-бьется
Be-be-be-be-be, be-be-be-be-be
Бьется-бьется-бьется-бьется-бьется, бьется-бьется-бьется-бьется-бьется
Be-be-be-be-be-be-be-be
Бьется-бьется-бьется-бьется-бьется-бьется-бьется
It's when my heart be-be-be-beats for you
Это когда мое сердце бьется-бьется-бьется для тебя,
Pounding in my chest
Стучит в моей груди.
I'm freaky, you're cool
Я странная, ты классный.
And if your heart be-be-be-beats for me
И если твое сердце бьется-бьется-бьется для меня,
Let me land on quicksand not on concrete
Позволь мне приземлиться на зыбучие пески, а не на бетон.
Oh, when my heart
О, когда мое сердце
Oh, when my heart
О, когда мое сердце





Writer(s): Veronica May Ely, Beverley Margaret Ely, Babalola Kevin Aboyade-cole


Attention! Feel free to leave feedback.