Lyrics and translation Margaret - Przebiśniegi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Przebiśniegi
Les perce-neige
Maggi,
maggi,
maggi
Maggi,
maggi,
maggi
Maggi
(Maggi)
Maggi
(Maggi)
Te
nuty
to
przebiśniegi
(przebiśniegi)
Ces
notes
sont
des
perce-neige
(perce-neige)
Zmieniam
to,
co
masz
za
pewnik
(pewnik)
Je
change
ce
que
tu
tiens
pour
acquis
(acquis)
Przewijam
taśmę,
kiedy
się
zapętli
J'avance
la
bande
quand
elle
se
répète
(Idę
tam,
gdzie
chcę
być
ready)
(J'y
vais
où
je
veux
être
prête)
Idę
tam,
gdzie
chcę
być
ready
J'y
vais
où
je
veux
être
prête
Maggi
(Maggi)
Maggi
(Maggi)
Nie
wiem
czy
jest
target
ready
(ready)
Je
ne
sais
pas
si
la
cible
est
prête
(prête)
Ale
nie
próbuj
Margaret
zmienić
Mais
n'essaie
pas
de
changer
Margaret
Te
nuty
przebiśniegi
(przebiśniegi)
Ces
notes
sont
des
perce-neige
(perce-neige)
Mają
siłę
by
przez
śnieg
się
przebić
Elles
ont
le
pouvoir
de
percer
la
neige
(Dobra
Gaja,
weź
bredzisz)
(Dobra
Gaja,
tu
dérapes)
Gaja
(Gaja)
– jeśli
lubisz,
to
szanuj,
a
potem
share′uj
Gaja
(Gaja)
– si
tu
aimes,
respecte,
puis
partage
W
toku
są
moje
sprawy,
ale
nie
w
biegu
(ale
nie
w
biegu)
Mes
affaires
sont
en
cours,
mais
pas
en
mouvement
(mais
pas
en
mouvement)
Teraz
zagramy
według
moich
reguł
(moich
reguł)
Maintenant,
on
jouera
selon
mes
règles
(mes
règles)
Bez
obietnic,
chcę
konkretów
Sans
promesses,
je
veux
des
détails
Premiera
za
kilka
miechów
Sortie
dans
quelques
mois
By
mieć
więcej
weny,
mniej
stresu
Pour
avoir
plus
d'inspiration,
moins
de
stress
Nie
wychodzę
z
domu
bez
notesu
Je
ne
sors
pas
de
chez
moi
sans
mon
carnet
Moje
drogi,
stąd
nie
widać
kresu
Mes
chemins,
d'ici,
on
ne
voit
pas
la
fin
Latam
od
grassu,
jakbym
była
stewardesą
Je
vole
de
l'herbe
comme
si
j'étais
une
hôtesse
de
l'air
(Jeszcze
raz,
nie?)
(Encore
une
fois,
non?)
(A
to
jest
live?)
(Et
c'est
en
direct?)
(Oj,
sory
guys)
(Oh,
désolée
les
gars)
Maggi
(Maggi)
Maggi
(Maggi)
Te
nuty
to
przebiśniegi
(przebiśniegi)
Ces
notes
sont
des
perce-neige
(perce-neige)
To
moja
oaza,
to
mój
zen
C'est
mon
oasis,
c'est
mon
zen
Maggi
(Maggi)
Maggi
(Maggi)
Już
nie
tam,
gdzie
byłam
kiedyś
Plus
là
où
j'étais
avant
(Idę
tam,
gdzie
chce
być
ready)
(J'y
vais
où
je
veux
être
prête)
Idę
tam,
gdzie
chce
być,
hey
J'y
vais
où
je
veux
être,
hey
Maggi
(Maggi)
Maggi
(Maggi)
Nowe
numery
w
obiegu
Nouvelles
chansons
en
circulation
Nuty
to
przebiśniegi
(przebiśniegi)
Les
notes
sont
des
perce-neige
(perce-neige)
Jadę
przed
siebie,
zmieniam
bieg
J'avance,
je
change
de
vitesse
Maggi
(Maggi)
Maggi
(Maggi)
Warto
marzyć,
warto
w
górę
mierzyć
Il
vaut
la
peine
de
rêver,
il
vaut
la
peine
de
viser
haut
Wkładam,
co
mi
leży,
to
zazwyczaj
dres
Je
mets
ce
que
j'aime,
c'est
généralement
un
survêtement
Nie
mam
depresji
(spoko
jest
mi)
Je
n'ai
pas
de
dépression
(je
suis
tranquille)
Tak
gadają
wierz
mi,
albo
wierz
im
C'est
ce
qu'ils
disent,
crois-moi,
ou
crois-les
Tych
co
lubią
robić
halo
wam
i
prestiż
Ceux
qui
aiment
faire
du
bruit
et
avoir
du
prestige
Wam
się
widzi
stać
pod
ścianką,
a
mi
nie
zbyt
Vous
voulez
être
devant
le
mur,
moi
pas
vraiment
(Jeszcze
raz,
nie?)
(Encore
une
fois,
non?)
(A
to
jest
live?)
(Et
c'est
en
direct?)
(Oj,
sory
guys)
(Oh,
désolée
les
gars)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Szarecki, Malgorzata Jamrozy, Piotr Kozieradzki
Attention! Feel free to leave feedback.