Lyrics and translation Margaret - Smak Radości

Smak Radości

Gdy pierwszy raz miłość puka do drzwi
Jaki błogi to stan, gdy całujesz mnie i
Nagle cały ten świat rozpromienia się w krąg
Znika smutek i strach, kiedy trzymasz mą dłoń

Już unosi mnie twój pocałunek do gwiazd
Teraz wiem, czuję to pierwszy raz

Jaki miłość ma smak?
Pocałunku ma smak
Jaki miłość ma smak?
Jaki miłość ma smak?

Czy tak, czy nie? Nie odpowiem ci dziś
Myśli nie dają spać, sen na jawie się śni
Bo nareszcie nam los coś od serca chce dać
Kiedy jesteś o krok, zatrzymuje się czas

I unosi cię mój pocałunek do gwiazd
Teraz wiesz, czujesz to pierwszy raz

Jaki miłość ma smak?
Pocałunku ma smak
Jaki miłość ma smak?
Jaki miłość ma smak?

A gdy zbraknie nam tchu
Niech zatrzyma się potok słów
I na twarzy znów uśmiech namaluj
I szczęście podaruj
Przekonaj się sam!

Pocałunku ma smak
Jaki radość ma smak? (Ma smak)
Jaki miłość ma smak? (Smak)
(Jaki miłość ma smak?)
Jaki miłość ma smak? (Smak)
Jaki miłość ma smak? Yeah
(Jaki miłość ma smak?)
Jaki miłość ma smak?

Jaki miłość ma smak?

Le Goût du Bonheur

Lorsque l'amour frappe à ma porte pour la première fois
Quel état béat, quand tu m'embrasses et
Soudain, tout ce monde s'illumine en cercle
La tristesse et la peur disparaissent, quand tu tiens ma main

Ton baiser m'emporte déjà vers les étoiles
Maintenant je sais, je le sens pour la première fois

Quel est le goût de l'amour ?
Il a le goût d'un baiser
Quel est le goût de l'amour ?
Quel est le goût de l'amour ?

Oui ou non ? Je ne te répondrai pas aujourd'hui
Mes pensées ne me laissent pas dormir, je rêve éveillée
Car enfin, le destin veut nous donner quelque chose de bon
Lorsque tu es à un pas, le temps s'arrête

Et mon baiser t'emporte vers les étoiles
Maintenant tu sais, tu le sens pour la première fois

Quel est le goût de l'amour ?
Il a le goût d'un baiser
Quel est le goût de l'amour ?
Quel est le goût de l'amour ?

Et quand nous manquons de souffle
Que le flot des mots s'arrête
Et que le sourire se dessine à nouveau sur nos visages
Et que le bonheur nous soit offert
Convaincs-toi par toi-même !

Il a le goût d'un baiser
Quel est le goût du bonheur ? (Il a le goût)
Quel est le goût de l'amour ? (Goût)
(Quel est le goût de l'amour ?)
Quel est le goût de l'amour ? (Goût)
Quel est le goût de l'amour ? Ouais
(Quel est le goût de l'amour ?)
Quel est le goût de l'amour ?

Quel est le goût de l'amour ?