Lyrics and translation Margaret - Super Human

Super Human

I′ve been walking around
In someone else's shoes
Someone else than mine
I′ve been trying so hard
Just to push you away back
Back away from my mind
And I've been goin' insane
Light away to many
Cigarettes and your name

But this time it won′t be the same
Maybe it′s a too late
If you want to make this work

And I'm ready to feel it

Oh, oh, oh
You make me feel Super Human next to you
Oh, oh, oh
You make me feel so good
Oh, oh, oh
You make me feel Super Human next to you
Oh, oh, oh
You make me feel human

I′ve been sitting too long
With some words on my tongue
But it just wouldn't come out
And I′m sole in my head
When I'm not in your space
But I makes you feel doubt (doubt)
And have been it before
Turn away from myself
And up stuck in the shore (shore)

And this time I′m an open door
I know it's not too late
If we want to make this work

I am ready to feel it

Oh, oh, oh
You make me feel Super Human next to you
Oh, oh, oh
You make me feel so good
Oh, oh, oh
You make me feel Super Human next to you
Oh, oh, oh
You make me feel human

(Ready to feel)
(Ready to feel)
Ready to feel

Next to ypu, next to you
I'm ready to feel
Next to you, next to you

Oh, oh, oh
You make me feel Super Human next to you
Oh, oh, oh
You make me feel so good (Next to you, next to you)
Oh, oh, oh
You make me feel Super Human next to you
Oh, oh, oh
You make me feel human (Next to you, next to you)

Суперчеловек

Я бродила повсюду
В чужих ботинках,
Не в своих,
Я так старалась
Просто оттолкнуть тебя,
Прогнать из головы.
И я сходила с ума,
Прикуривая слишком много
Сигарет, шепча твое имя.

Но в этот раз все будет иначе,
Может быть, уже слишком поздно,
Если ты хочешь, чтобы у нас получилось.

И я готова это почувствовать.

О, о, о
Рядом с тобой я чувствую себя суперчеловеком,
О, о, о
Ты даришь мне такое прекрасное чувство,
О, о, о
Рядом с тобой я чувствую себя суперчеловеком,
О, о, о
Ты делаешь меня человеком.

Я слишком долго сидела
Со словами на языке,
Но они просто не могли сорваться.
И мне так одиноко,
Когда тебя нет рядом,
Но это заставляет тебя сомневаться.
И это было уже раньше,
Я отворачивалась от себя
И застревала на берегу.

Но в этот раз я открыта для тебя,
Я знаю, что еще не поздно,
Если мы хотим, чтобы у нас получилось.

Я готова это почувствовать.

О, о, о
Рядом с тобой я чувствую себя суперчеловеком,
О, о, о
Ты даришь мне такое прекрасное чувство,
О, о, о
Рядом с тобой я чувствую себя суперчеловеком,
О, о, о
Ты делаешь меня человеком.

(Готова почувствовать)
(Готова почувствовать)
Готова почувствовать

Рядом с тобой, рядом с тобой
Я готова почувствовать
Рядом с тобой, рядом с тобой

О, о, о
Рядом с тобой я чувствую себя суперчеловеком,
О, о, о
Ты даришь мне такое прекрасное чувство (рядом с тобой, рядом с тобой)
О, о, о
Рядом с тобой я чувствую себя суперчеловеком,
О, о, о
Ты делаешь меня человеком (рядом с тобой, рядом с тобой)