Margaret - Wielkie Mam Sny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margaret - Wielkie Mam Sny




Wielkie Mam Sny
J'ai de Grands Rêves
Zostawię po sobie coś, nim odejdę
Je laisserai quelque chose derrière moi avant de partir
Nowe numery wrzucam na serwer
Je télécharge de nouveaux morceaux sur le serveur
Stawiam kroki, nawet jak chwiejne
Je fais des pas, même s'ils sont incertains
To coraz pewniejsze te kolejne
Ces pas suivants sont de plus en plus sûrs
Wczoraj znów miałam sen
Hier encore, j'ai fait un rêve
Ten sen
Ce rêve
Słowa układam w sentencje
J'arrange des mots en sentences
Sny, fraktale, sekwencje
Rêves, fractales, séquences
Chcę coś po sobie zostawić
Je veux laisser quelque chose derrière moi
Nic więcej (nic więcej)
Rien de plus (rien de plus)
Zostawię melodie
Je laisserai des mélodies
Zostawię wersy
Je laisserai des vers
Wielkie ambicje mam w sobie
J'ai de grandes ambitions en moi
Dlatego tak wielkie mam sny
C'est pourquoi j'ai de si grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Zostawię po sobie coś, nim odejdę
Je laisserai quelque chose derrière moi avant de partir
Kroki, które dziś stawiam pewne
Les pas que je fais aujourd'hui sont sûrs
Jak nie będę iść naprzód
Si je ne vais pas de l'avant
To się uwstecznię
Je vais reculer
A dzisiaj korek na Drodze Mlecznej
Et aujourd'hui, il y a un bouchon sur la Voie Lactée
Wczoraj znów miałam sen
Hier encore, j'ai fait un rêve
Ten sen (sen)
Ce rêve (rêve)
Zataczam koła na płótnie pędzlem
Je trace des cercles sur la toile avec un pinceau
Sny, fraktale, sekwencje
Rêves, fractales, séquences
Chcę coś po sobie zostawić
Je veux laisser quelque chose derrière moi
Nic więcej
Rien de plus
Zostawię melodie
Je laisserai des mélodies
Zostawię wersy
Je laisserai des vers
Wielkie ambicje mam w sobie
J'ai de grandes ambitions en moi
Dlatego tak wielkie mam sny
C'est pourquoi j'ai de si grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves
Oo, wielkie mam sny
Oh, j'ai de grands rêves





Writer(s): Malgorzata Jamrozy, Piotr Kozieradzki


Attention! Feel free to leave feedback.