Margareth Menezes - Lua no Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Margareth Menezes - Lua no Mar




Eu queria que você fosse assim
Я хотел, что бы вы были так
Uma estrela que brilhasse pra mim
Звезда светла была-меня
Que esperasse toda noite eu chegar
Они решили, каждую ночь я получаю
Que guardasse pra mim seu olhar
Что он только на меня его взгляд
Eu queria ser teu único amor
Я хотел быть твоим единственным любовь
Que você fosse comigo onde eu for
Что вы были со мной, куда я иду
Eu queria ouvir você me dizer
Я хотел бы услышать вы сказать мне,
Coisas que ninguém ouviu de você
Вещи, которые никто не услышал от вас
Mas você é muito louco demais
Но вы слишком безумным, слишком
Não me nenhum momento de paz
Не дает мне ни минуты покоя
Tem mais fogo que o sol de verão
Больше огня, что солнце на лето
E arrasa com o meu coração
И уничтожьте с моим сердцем
Mas que graça tem viver sem você?
Но то, что весело жить без тебя?
Coração sabe se entregar
Сердце только знает, если поставить
querendo sempre te amar
Да и желающих всегда любить тебя
Eu jamais amei alguém assim
Я никогда не любил кого-то так
Eu quero ter você perto de mim
Я просто хочу, чтобы ты рядом со мной
Coração sabe se entregar
Сердце только знает, если поставить
Não escolhe a quem amar
Не выбирает кого любить
fiz tudo pra te esquecer
Уже все сделал, чтоб забыть тебя
Mas eu sou é mesmo louca por você
Но я даже ума от тебя






Attention! Feel free to leave feedback.