Lyrics and translation Margareth Menezes - Negro Menino
Negro
menino
que
desce
do
morro
Petit
garçon
noir
qui
descend
de
la
colline
De
São
Carlos
De
São
Carlos
Profetizando
o
samba
Prophétisant
le
samba
Criado
por
um
anjo
Élevé
par
un
ange
Bem
feliz,
feliz
Très
heureux,
heureux
Cantando
a
melodia
Chantant
la
mélodie
Segue
Luís
Suit
Luís
Feito
um
brilho
de
estrela
Comme
un
éclat
d'étoile
Iluminando
Estácio
de
Sá
Illuminant
Estácio
de
Sá
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Leva
consigo
Il
emporte
avec
lui
Toda
a
força
de
um
passista
Toute
la
force
d'un
danseur
A
doçura
e
a
malícia
La
douceur
et
la
malice
Tocador
de
tamburim
Joueur
de
tambourin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.