Margareth Menezes - O Perdão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Margareth Menezes - O Perdão




Gota d'água n'água
Капля воды n'воды
Chuva na lagoa
Дождь на пруду
Caça presa, salta, grita
Охота на добычу, прыгает, кричит
Na mata se perdoa
В лесу, если прощает
Ecoa, ecoa, ecoa, ecoa o perdão
Вторит, вторит, вторит, вторит прощение
Guarda o que se aguarda - calma!
Охранник, что вас ждет спокойствие!
Na cara o pranto entoa
В лице произносит плач
Bens são mãos que afagam almas
Товары будут руки, которые штрихуют души
alas de pessoas boas
Есть приходы, хорошие люди
Boas, boas, onde estão?
Хорошие, добрые, где же они?
E seu sol apaga minha estrada rara
И солнце гаснет моя дорога редка
E eu tentei levá-la amada
И я попытался заставить ее любимой
Por minhas mãos
В моих руках
O que estampava em sua face
Что estampava на ее лице
Cala bela lua, boca branca, no cume do céu
Кала-красивая луна, белый рот, на вершины неба
Rindo do meu coração
Смеясь моего сердца
Tudo o olho fala
Все глаза говорит
Olho pedaço exposto do coração
Глаза кусок подвергается сердца
Olhar linguajar, língua
Взгляд, речь, язык уже
A palavra é quem mascara
Слово-это кто mascara
Mente, mente, mente
Ум, ум, ум
Mente é imaginação
Ум, воображение
Imagem de pau é cara, cara
Изображение петух чувак, парень,
Cara mentira, cara criação
Парень лжи, парень создания
Ame ternamente
Любите нежно
Tão quão simplesmente
Так как просто
Saliva-se o sabor da paixão
Слюна-вкус страсти





Writer(s): Joviniano Jose Velloso Barretto, Joao Roberto Caribe Mendes


Attention! Feel free to leave feedback.