Lyrics and translation Margareth Menezes - Um Caso a Mais (feat. Luís Represas)

Um Caso a Mais (feat. Luís Represas)

Enquanto foi só um bom momento deu
Enquanto foi só um pensamento meu Deus
Deu só num caso forte a mais.

Enquanto se achava graça ao que se escondeu
E a horas eram mais longas do que a verdade fez
Pra ser só outro caso mais.

Enquanto for só ternura de Verão, eu vou
Enquanto a excitação der para um carinho, eu dou.

Traz
Uma leveza
Ah, mas com certeza
Eu dou
Um outro melhor bom dia

Trocamos o vento norte por vento sul
Enquanto demos risadas foi-se o azul
Nem sei qual deles foi azul demais.

Mas não ficará só a sensação de cor
Nem sei o que o coração irá dizer de cor
Se o Inverno for, depois, duro demais

Enquanto for só ternura de Verão, eu vou
Enquanto a excitação der para um carinho, eu dou

Traz
Uma leveza
Ah, mas com certeza
Eu dou
Um outro melhor bom dia

Enquanto for só ternura de Verão, eu vou
Enquanto a excitação der para um carinho, eu dou

Traz
Uma leveza
Ah, mas com certeza
Eu dou
Um outro melhor bom dia

Uma leveza
Ah, mas com certeza
Eu dou
Um outro melhor bom dia (2X)

Bom dia, bom dia

Еще один случай (feat. Luís Represas)

Пока это был всего лишь хороший момент, да
Пока это была всего лишь моя мысль, Боже мой
Это был просто еще один яркий случай.

Пока мы находили прелесть в том, что скрывали
И часы были длиннее, чем правда сделала их
Чтобы это был просто еще один случай.

Пока это всего лишь летняя нежность, я буду
Пока хватает волнения на ласку, я дам.

Принеси
Немного легкости
Ах, но без сомнения
Я подарю
Еще одно, лучшее, доброе утро

Мы променяли северный ветер на южный
Пока мы смеялись, синева исчезла
Даже не знаю, какой из них был слишком синим.

Но не останется только ощущение цвета
Даже не знаю, что сердце скажет наизусть
Если потом зима будет слишком суровой

Пока это всего лишь летняя нежность, я буду
Пока хватает волнения на ласку, я дам.

Принеси
Немного легкости
Ах, но без сомнения
Я подарю
Еще одно, лучшее, доброе утро

Пока это всего лишь летняя нежность, я буду
Пока хватает волнения на ласку, я дам.

Принеси
Немного легкости
Ах, но без сомнения
Я подарю
Еще одно, лучшее, доброе утро

Немного легкости
Ах, но без сомнения
Я подарю
Еще одно, лучшее, доброе утро (2X)

Доброе утро, доброе утро