Liepziedu Laiks - Margarita Freidenfelde feat. Ēriks Vegnerstranslation in German
Kad
parkos
un
ielās
klīst
noreibis
vējš
Wenn
in
Parks
und
Straßen
der
trunken'
Wind
umherzieht
Prieks
sirdī
mums
ielīst,
jo
kopā
ejam
mēs
Fließt
Freude
uns
ins
Herz,
denn
wir
gehen
gemeinsam
San
bites
liepu
zaros,
san,
san
Summen
Bienen
in
den
Lindenzweigen,
summ,
summ
Un
medus
smarža
garo
Und
Honigduft
durchströmt
die
Luft
Vasara,
vasara
zied
un
staro
Sommer,
Sommer
blüht
und
strahlt
Ilgi
zied,
liepas
zied
Lange
blüht's,
die
Linden
blühn
Vien
Rīgā
tik
tvanīgs
ir
liepziedu
laiks
Nur
in
Riga
ist
die
Lindenblütenzeit
so
schwül
Tas
tevī
un
manī
vēl
ziemā
kūpēs
maigs
Sie
wird
in
dir
und
mir
noch
sanft
im
Winter
glimmen
San
bites
liepu
zaros,
san,
san
Summen
Bienen
in
den
Lindenzweigen,
summ,
summ
Un
medus
smarža
garo
Und
Honigduft
durchströmt
die
Luft
Vasara,
vasara
zied
un
staro
Sommer,
Sommer
blüht
und
strahlt
Ilgi
zied,
liepas
zied
Lange
blüht's,
die
Linden
blühn
San
bites
liepu
zaros,
san,
san
Summen
Bienen
in
den
Lindenzweigen,
summ,
summ
Un
medus
smarža
garo
Und
Honigduft
durchströmt
die
Luft
Vasara,
vasara
zied
un
staro
Sommer,
Sommer
blüht
und
strahlt
Ilgi
zied,
liepas
zied
Lange
blüht's,
die
Linden
blühn
Rate the translation
1
Gājums
2 Kādēļ Vēlu Nāci Tu?
3 Zilos Svārkos Meitenes
4 Tu Neej Prom
5 Atmiņu lietus
6 Zaļā Kļava
7 Pīlādzīt!
8 Skopa Vīra Kāzas
9 Rudens Roze
10 Mūžīgais Grasis
11 Kaktuss
12 Taču
13 Saules Kalēji
14 Liepziedu Laiks
15 Visskaistākais Pasaulē
16 Saules Rīts
17 Ūdensnesējs
18 Dzeguzīte
2 Kādēļ Vēlu Nāci Tu?
3 Zilos Svārkos Meitenes
4 Tu Neej Prom
5 Atmiņu lietus
6 Zaļā Kļava
7 Pīlādzīt!
8 Skopa Vīra Kāzas
9 Rudens Roze
10 Mūžīgais Grasis
11 Kaktuss
12 Taču
13 Saules Kalēji
14 Liepziedu Laiks
15 Visskaistākais Pasaulē
16 Saules Rīts
17 Ūdensnesējs
18 Dzeguzīte
Attention! Feel free to leave feedback.