Lyrics and translation Margarita Zorbala - Pame San Allote

Πάμε σαν άλλοτε, πάμε σαν άλλοτε
στο μακρινό τ' ακρογιάλι
που τα μυστικά του πάλι
θα μας πει το μαϊστράλι

Πάμε σαν άλλοτε, πάμε σαν άλλοτε,
σκέψου γαλήνη που θα 'χει
κει που στέκονται οι βράχοι
και φιλοσοφούν μονάχοι

Θα 'μαστε μόνοι εσύ και γω
στη γνωστή μας ακρογιαλιά
και θα βρεθούμε με βήμα αργό
στα λημέρια μας τα παλιά

Συ και γω, συ και γω
στης ακρογιαλιάς τη γαλήνη
Συ και γω, συ και γω,
συ κι εγώ κι αν βγει κι η σελήνη

Πάμε σαν άλλοτε, πάμε σαν άλλοτε,
θα σε κρατώ απ' το χέρι
και της θάλασσας τ' αγέρι
τη δροσιά του θα μάς φέρει

Πάμε σαν άλλοτε, πάμε σαν άλλοτε,
πάμε αγάπη μου, πάμε
στ' ακρογιάλι π' αγαπάμε
και που πάντοτε θυμάμαι

Θα 'μαστε μόνοι εσύ και γω
στη γνωστή μας ακρογιαλιά
και θα βρεθούμε με βήμα αργό
στα λημέρια μας τα παλιά

Συ και γω, συ κι εγώ
στης ακρογιαλιάς τη γαλήνη
Συ και γω, συ και γω,
συ κι εγώ κι αν βγει κι η σελήνη

Мы идем, как иногда, мы идем, как иногда
в далекий т'акрогиали
где снова его секреты
майстрали расскажет нам

Мы идем, как иногда, мы идем, как иногда,
подумай о покое, который он обретет
где стоят скалы
и философствовать в одиночестве

Это будем только ты и я
на нашем знакомом пляже
и мы встретимся с медленным шагом
в наши старые времена

Ты и я, ты и я
безмятежность пляжа
Ты и я, ты и я,
ты и я, и если взойдет луна

Мы идем, как иногда, мы идем, как иногда,
Я буду держать тебя за руку
и море агери
его хладнокровие принесет нам

Мы идем, как иногда, мы идем, как иногда,
пойдем, дорогая, пойдем
на пляже, который мы любим
и это я всегда помню

Это будем только ты и я
на нашем знакомом пляже
и мы встретимся с медленным шагом
в наши старые времена

Ты и я, ты и я
безмятежность пляжа
Ты и я, ты и я,
ты и я, и если взойдет луна