Lyrics and translation Margarita feat. La Sonora Dinamita - A Mover la Colita
Y
ahora
vamos
todos
Et
maintenant,
tout
le
monde
va
A
mover
la
colita
Remuer
la
petite
queue
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
La
mueve
el
tiburón
y
la
mueve
la
ballena
Le
requin
la
bouge
et
la
baleine
la
bouge
La
mueve
el
cocodrilo
y
Tarzán
allá
en
la
selva
Le
crocodile
la
bouge
et
Tarzan
là-bas
dans
la
jungle
También
la
mueve
mi
perro
para
que
le
tire
un
hueso
Mon
chien
la
bouge
aussi
pour
que
je
lui
jette
un
os
Y
la
mueve
el
Pato
Donald
cuando
se
mira
al
espejo
Et
Donald
Duck
la
bouge
quand
il
se
regarde
dans
le
miroir
Hay
que
mover
la
colita
Il
faut
bouger
la
petite
queue
Al
ritmo
de
ésta
canción
Au
rythme
de
cette
chanson
Pa'
que
se
vallan
las
penas
Pour
que
les
peines
s'en
aillent
Y
se
alegre
el
corazón
Et
que
le
cœur
se
réjouisse
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
Al
ritmo
de
la
cumbia
Au
rythme
de
la
cumbia
Y
moviendo
la
colita
Et
en
bougeant
la
petite
queue
Y
la
mueve
la
sirena
y
el
caballito
de
mar
Et
la
sirène
la
bouge
et
le
petit
cheval
de
mer
Y
la
Mujer
Maravilla
al
bailar
con
Superman
Et
Wonder
Woman
en
dansant
avec
Superman
Pa'
que
se
vallan
las
penas
Pour
que
les
peines
s'en
aillent
Y
se
alegre
el
corazón
Et
que
le
cœur
se
réjouisse
Vamos
todos
a
moverla
Venez
tous
la
bouger
Al
compás
de
ésta
canción
Au
rythme
de
cette
chanson
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
¿Y
usted
qué
espera?
Et
vous,
qu'attendez-vous
?
Para
moverla
Pour
la
bouger
¿No
vé
que
el
ritmo?
Vous
ne
voyez
pas
que
le
rythme
?
Es
general
Est
général
Mover
la
colita
está
de
moda
Bouger
la
petite
queue
est
à
la
mode
Mover
la
colita
es
popular
Bouger
la
petite
queue
est
populaire
Izquierda,
derecha
Gauche,
droite
Izquierda,
derecha
y
sígueme
Gauche,
droite
et
suis-moi
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
A
ver,
a
ver,
a
mover
la
colita
Regardez,
regardez,
remuez
la
petite
queue
Si
no
la
mueve
se
le
va
a
poner
malita
Si
vous
ne
la
bougez
pas,
elle
va
devenir
malade
¿Y
usted
qué
espera?
Et
vous,
qu'attendez-vous
?
Para
moverla
Pour
la
bouger
¿No
vé
que
el
ritmo?
Vous
ne
voyez
pas
que
le
rythme
?
Es
general
Est
général
Mover
la
colita
está
de
moda
Bouger
la
petite
queue
est
à
la
mode
Mover
la
colita
es
popular
Bouger
la
petite
queue
est
populaire
Izquierda,
derecha
Gauche,
droite
Izquierda,
derecha
y
sígueme
Gauche,
droite
et
suis-moi
Rate the translation
1
Maruja
2 El Tizón
3 El Desamor
4 Mil Horas
5 Carola
6 Qué Bueno Tu Cu
7 Qué Bueno Tu Cu
8 La Parabólica
9 La Bamba
10 Carola
11 El Africano
12 A Mover la Colita
13 La Cortina
14 Oye
15 La Bamba
16 A Mover la Colita
17 El Africano
18 La Suavecita
19 Capullo y Sorullo
20 El Viejo del Sombrerón
21 El Desamor
22 Se Me Perdió la Cadenita
23 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
24 La Cortina
25 El Tizón
26 La Conga
27 Capullo y Sorullo
28 Ay Chave
29 Se Me Perdió la Cadenita
30 Pobre Muchacho
31 Si la Vieran
32 Murió en Su Ley
33 Ay Chave
34 Que Te la Pongo (La Inyección)
35 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
36 Feliciana
37 El Peluquin
38 Las Velas Encendidas
39 Pobre Muchacho
40 Del Montón
41 La Conga
42 Yo la Ví
43 La Tienes Tú
44 Cumbia Soleada
2 El Tizón
3 El Desamor
4 Mil Horas
5 Carola
6 Qué Bueno Tu Cu
7 Qué Bueno Tu Cu
8 La Parabólica
9 La Bamba
10 Carola
11 El Africano
12 A Mover la Colita
13 La Cortina
14 Oye
15 La Bamba
16 A Mover la Colita
17 El Africano
18 La Suavecita
19 Capullo y Sorullo
20 El Viejo del Sombrerón
21 El Desamor
22 Se Me Perdió la Cadenita
23 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
24 La Cortina
25 El Tizón
26 La Conga
27 Capullo y Sorullo
28 Ay Chave
29 Se Me Perdió la Cadenita
30 Pobre Muchacho
31 Si la Vieran
32 Murió en Su Ley
33 Ay Chave
34 Que Te la Pongo (La Inyección)
35 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
36 Feliciana
37 El Peluquin
38 Las Velas Encendidas
39 Pobre Muchacho
40 Del Montón
41 La Conga
42 Yo la Ví
43 La Tienes Tú
44 Cumbia Soleada
Attention! Feel free to leave feedback.