Como Poder Olvídarte - Margarita la diosa de la cumbia translation in French

Como Poder Olvídarte

Ya nada te importa .
Ya nada es igual
Llevo cuatro meses sin poder cantar
Y es q aunq no llames yo si quiero verte
No he podido yo sacarte de mi.mente
Y no quiero perderte
Uoooo noo
Mientrass me castigo con la soledad
Juegas a vestirte de felicidad
Llama a tus amigas no les digas nada
Tu tambien lo sabes se ve en tu mirada
Y aunq sigas callada uoo noo.
Hare lo necesario para olvidarte
Aunq me toque cambiar
Y nose nunca mas lo que fui ya no me importa
Igual no.volvera
Hare lo necesario para no pensarte.
La vida pasa y tu igual
Y auq voy a llorar
Poco a poco entendere q nunca volveras .
Pido llorando al cielo
Un poco de razon
Pido que vuelvas con mi corazon
Entiendes si.t ofendo q no es mi.intencion.
Y es lo q duele no es q t hayas ido
Mas q n tnerte me duele tu olvido
Q sepas q t quise es lo unico q pido
Hare lo necesario para ...

Comment puis-je t'oublier

Rien ne t'importe plus.
Rien n'est plus comme avant.
Cela fait quatre mois que je n'arrive pas à chanter.
Et même si tu ne m'appelles pas, je veux te voir.
Je n'ai pas pu te sortir de mon esprit.
Et je ne veux pas te perdre.
Uoooo noo
Alors que je me punis avec la solitude.
Tu joues à t'habiller de bonheur.
Appelle tes amies, ne leur dis rien.
Tu le sais aussi, on le voit dans ton regard.
Et même si tu restes silencieuse uoo noo.
Je ferai tout ce qu'il faut pour t'oublier.
Même s'il faut que je change.
Et je ne sais plus jamais ce que j'étais, ça ne m'importe plus.
De toute façon, tu ne reviendras pas.
Je ferai tout ce qu'il faut pour ne pas penser à toi.
La vie passe et toi aussi.
Et même si je vais pleurer.
Peu à peu, je comprendrai que tu ne reviendras jamais.
Je supplie le ciel en pleurant.
Un peu de raison.
Je prie pour que tu reviennes avec mon cœur.
Tu comprends si je t'offense, ce n'est pas mon intention.
Et c'est ce qui fait mal, ce n'est pas que tu sois parti.
Plus que de ne pas t'avoir, c'est ton oubli qui me fait mal.
Sache que je t'ai aimé, c'est tout ce que je demande.
Je ferai tout ce qu'il faut pour ...