Margarita la diosa de la cumbia - Mis Cinco Sentidos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margarita la diosa de la cumbia - Mis Cinco Sentidos




Mis Cinco Sentidos
Mes Cinq Sens
Este corazón nunca hizo tun tun
Ce cœur n'a jamais fait "tun tun"
Este corazón no se enamoro
Ce cœur ne s'est jamais amoureux
Todo lo que hacia era vacilón
Tout ce qu'il faisait, c'était rigoler
Nunca imagine que ibas a llegar.
Je n'aurais jamais imaginé que tu arriverais.
Cuando te me acercas pierdo la razón
Quand tu t'approches, je perds la tête
Y cuando tu bailas yo pierdo el son
Et quand tu danses, je perds le rythme
Y cuando sonríes te quiero besar
Et quand tu souris, je veux t'embrasser
Y cuando caminas me puedes matar
Et quand tu marches, tu peux me tuer
Yo nunca supe lo que me iba a pasar
Je n'ai jamais su ce qui allait m'arriver
Yo no imagine que me iba a enamorar
Je n'imaginais pas que j'allais tomber amoureuse
Quiero que me digas si me ilusione
Dis-moi si je me fais des illusions
O es amor.
Ou si c'est de l'amour.
He sentido amor por primera vez
J'ai ressenti l'amour pour la première fois
Nunca imagine que iba a ser de ti
Je n'aurais jamais imaginé que ce serait avec toi
Poco a poco yo te empece a amar
Peu à peu, je me suis mise à t'aimer
Me olvide que fui solo tu amigo. (repetir 2 veces)
J'ai oublié que j'étais juste ton amie. (répéter 2 fois)
Oye Pelo esta es tu banda Pata Amarilla...
Pelo, c'est ton groupe Pata Amarilla...
He sentido amor por primera vez
J'ai ressenti l'amour pour la première fois
Nunca imagine que iba a ser de ti
Je n'aurais jamais imaginé que ce serait avec toi
Poco a poco yo te empece a amar
Peu à peu, je me suis mise à t'aimer
Me olvide que fui solo tu amigo
J'ai oublié que j'étais juste ton amie





Writer(s): Mario Barón


Attention! Feel free to leave feedback.