Margarita la diosa de la cumbia - Ojitos Mentirosos (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margarita la diosa de la cumbia - Ojitos Mentirosos (En Vivo)




Ojitos Mentirosos (En Vivo)
Petits yeux menteurs (En direct)
Ojitos mentirosos no me mires
Petits yeux menteurs, ne me regarde pas
Tu mirada tierna me enloquece
Ton regard tendre me rend folle
Ese tu mirar se parece
Ce regard à toi ressemble
Al radiante sol que amanece
Au soleil radieux qui se lève
Mienten mienten tus ojitos
Ils mentent, mentent tes petits yeux
Miran miran tan bonitos
Ils regardent, regardent si joliment
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Mienten mienten tus ojitos
Ils mentent, mentent tes petits yeux
Miran miran tan bonitos
Ils regardent, regardent si joliment
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Ojitos mentirosos no me miren asi
Petits yeux menteurs, ne me regarde pas comme ça
Pues todo se me nubla estando frente de ti
Car tout devient flou quand je suis face à toi
Ojitos mentirosos no me miren asi
Petits yeux menteurs, ne me regarde pas comme ça
Pues todo se me nubla estando frente de ti
Car tout devient flou quand je suis face à toi
Oye chiquilla con tu mirada
Écoute, petite, avec ton regard
Tienes veneno que a cualquier hombre mata
Tu as du poison qui tue n'importe quel homme
Oye chiquilla con tu mirada
Écoute, petite, avec ton regard
Tienes el fuego que con todos acaba
Tu as le feu qui finit par tout détruire
Pero tu mentira es la noche
Mais ton mensonge est la nuit
Oscuridad llena de reproche
L'obscurité pleine de reproches
Ojitos mentirosos no me miren
Petits yeux menteurs, ne me regarde pas
Tu mirada tirna me enloquece
Ton regard tendre me rend folle
Mienten mienten tus ojitos
Ils mentent, mentent tes petits yeux
Miran miran tan bonitos
Ils regardent, regardent si joliment
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Mienten mienten tus ojitos
Ils mentent, mentent tes petits yeux
Miran miran tan bonitos
Ils regardent, regardent si joliment
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Mienten mienten tus ojitos
Ils mentent, mentent tes petits yeux
Miran miran tan bonitos
Ils regardent, regardent si joliment
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Ojitos mentirosos no me miren asi
Petits yeux menteurs, ne me regarde pas comme ça
Ojitos mentirosos no me miren asi
Petits yeux menteurs, ne me regarde pas comme ça
Oye chiquilla con tu mirada
Écoute, petite, avec ton regard
Tienes veneno que a cualquier hombre mata
Tu as du poison qui tue n'importe quel homme
Oye chiquilla con tu mirada
Écoute, petite, avec ton regard
Tienes el fuego que con todos acaba
Tu as le feu qui finit par tout détruire
Mienten mienten tus ojitos
Ils mentent, mentent tes petits yeux
Miran miran tan bonitos
Ils regardent, regardent si joliment
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Mienten mienten tus ojitos
Ils mentent, mentent tes petits yeux
Miran miran tan bonitos
Ils regardent, regardent si joliment
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux
Y mi corazon se hace pedacitos
Et mon cœur se brise en mille morceaux






Attention! Feel free to leave feedback.