Margarita - Oye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Margarita - Oye




La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
¡Oye! abre tus ojos
Эй! открой глаза.
Mira hacia arriba
Посмотрите вверх
Disfruta las cosas buenas
Наслаждайтесь хорошими вещами
Que tiene la vida
Кто имеет жизнь
Un descanso en el camino
Перерыв на дороге
Una botella de vino
Бутылка вина
Un suspiro una mirada
Один вздох один взгляд
Una alegre carcajada
Веселый смех
Una cara en el espejo
Лицо в зеркале
Un amigo un buen consejo
Друг хороший совет
Un viaje en barco velero
Поездка на лодке парусник
Aunque no llegues primero
Даже если ты не придешь первым.
Un caballito cerrero
- Закричал конюх.
Que no corra por dinero
Чтобы он не бежал за деньгами.
Un palmar un riachuelo
Ладонь ручья
Un pedacito de cielo
Кусочек неба
Mira, mira alrededor
Смотри, смотри вокруг.
Y verás las cosas buenas
И ты увидишь хорошие вещи.
Que la vida es un amor
Что жизнь-это любовь.
Olvídate de tus penas
Забудь о своих печалях,
Oye abre tus ojos
Эй, открой глаза.
Mira hacia arriba
Посмотрите вверх
Disfruta las cosas buenas
Наслаждайтесь хорошими вещами
Que tiene la vida
Кто имеет жизнь
Abre tus ojos
Открой глаза.
Mira hacia arriba
Посмотрите вверх
Disfruta las cosas buenas
Наслаждайтесь хорошими вещами
Que tiene la vida
Кто имеет жизнь
Una playa un cumpleaños
Пляж день рождения
Y buen recuerdo de antaño
И хорошая память о прошлых годах
Un olor a yerba buena
Запах хорошей травы
Una conversación amena
Приятный разговор
Un romance que ha nacido
Роман, который родился
Que te roba los sentidos
Который крадет твои чувства.
Un parque lleno de niños
Парк, полный детей
Un bellísimo cariño
Прекрасная любовь.
Una lagrima un momento
Слезы на мгновение
Que es de todos sentimientos
Что это все чувства
Una música muy bella
Очень красивая музыка
Una nube, una estrella
Облако, звезда
Mira, mira alrededor
Смотри, смотри вокруг.
Y verás las cosas buenas
И ты увидишь хорошие вещи.
Que la vida es un amor
Что жизнь-это любовь.
Olvídate de tus penas
Забудь о своих печалях,
¡Oye! abre tus ojos
Эй! открой глаза.
Mira hacia arriba
Посмотрите вверх
Disfruta las cosas buenas
Наслаждайтесь хорошими вещами
Que tiene la vida
Кто имеет жизнь
Abre tus ojos
Открой глаза.
Mira hacia arriba
Посмотрите вверх
Disfruta las cosas buenas
Наслаждайтесь хорошими вещами
Que tiene la vida
Кто имеет жизнь
Oye
Слышь
Aplausos sabrosos
Вкусные аплодисменты
Muchas gracias
Большое спасибо
Gracias
Благодарю
Muchas gracias
Большое спасибо





Writer(s): Rene Touzet


Attention! Feel free to leave feedback.