Lyrics and translation Margenta - Возрадуйся, Гендель!

Возрадуйся, Гендель!

Was bringt mir eine Liebe,
Die mich zerstört?
Was nützt diese wenn ich verliere?
Eines Tages zu ertragen so schwer
Eines Tages sage ich JA!
Was bringt mir eine Liebe,
Die mich zerstören kann?
Was nützt diese wenn ich verliere?
Eines Tages zu ertragen so schwer
Eines Tages sage ich JA!
Meine Liebe,
Laß mich leiden lange,
Gib mir Hand!
Laß mich sagen,
Wie ich dich mag!
Wo ist nur diese Liebe,
Die mich wahnsinnig macht?
Wie kann ich lieben, ohne zu lieben?
Eines Tages zu ertragen so schwer
Eines Tages sage ich JA!
Und eines Tages sage ich JA!

Réjouis-toi, Haendel !

Qu’est-ce qui me rapporte un amour,
Qui me détruit ?
À quoi sert-il si je le perds ?
Un jour, c’est tellement difficile à supporter
Un jour, je dirai OUI !
Qu’est-ce qui me rapporte un amour,
Qui peut me détruire ?
À quoi sert-il si je le perds ?
Un jour, c’est tellement difficile à supporter
Un jour, je dirai OUI !
Mon amour,
Laisse-moi souffrir longtemps,
Donne-moi ta main !
Laisse-moi dire,
Comme je t’aime !
Où est donc cet amour,
Qui me rend folle ?
Comment puis-je aimer sans aimer ?
Un jour, c’est tellement difficile à supporter
Un jour, je dirai OUI !
Et un jour, je dirai OUI !