Lyrics and translation Margherita Vicario - Castagne

Castagne

Dove siam cresciuti lo sai
In mezzo all'edera e alla ghiaia
Tra la polvere
Con le mani sempre luride

Come siam cresciuti lo sai
In bicicletta sempre soli
A rincorrere il fratello
Quello agile

Grazie dei ricordi che ho
Che se penso alle castagne
Mi si stringe il cuore
Grazie per quello che fai
La tua vita è stata spesa
Quasi solo per noi
Grazie ma per te vivo anch'io
Anche se non sembra

Grazie dei ricordi che ho
Cantavamo a squarciagola
Lungo il Po
Grazie per quello che fai
Io lo so che pensi a noi
Anche quando non vuoi
Grazie ma per te rido anch'io
Anche se non sembra

Chestnuts

You know where we grew up
In the middle of ivy and gravel
Among the dust
With always dirty hands

You know how we grew up
Always alone on our bikes
Chasing after my brother
The agile one

Thank you for the memories I have
When I think of chestnuts
My heart tightens
Thank you for what you do
Your life has been spent
Almost solely on us
Thank you, but I live for you too
Even if it doesn't seem like it

Thank you for the memories I have
We used to sing at the top of our lungs
Along the Po
Thank you for what you do
I know you think about us
Even when you don't want to
Thank you, but I laugh for you too
Even if it doesn't seem like it