Lyrics and translation Margherita Vicario - Orango Tango

Orango Tango

Tango tango tango
Preferisco il mambo
Rido mentre piango
Piango ma rimango
Rotolo nel fango
Tra papaje e mango
Rido mentre canto in mezzo agli orango tango tango

Quando in discote′ ballo e parti te
Rivoluziona', sei Pablo Pica′
Ok t'ho citato, mo' ba′

Moi je le sais que beaucoup de rap
Que tu as écouté c′est le rap français
Con le mozze tagliate c'est plus facile
Con le braghe calate ça va sans dire

Stavo da sola nella vasca da bagno
All′improvviso è partito sto tango
Ho detto "Madonna Dade ma che beat hai fatto, mo lo metto in bingo"
Sotto casa senza chiavi chiamo mamma scappa la pipì
Sotto cassa con gli amici tutta fatta scopro l'MD

Famo un film, fuga grossa
Coi cavalli, sì coi pellerossa
Sigari, zingari in messo alla selva attraversano i monti e si scavan la fossa
Tutti cattivi assassini bendati
Che si danno pacche sui pacchi sudati
Tipo cowboy parlan di donne
O meglio tipe, bitch, troie

Tango tango tango
Preferisco il mambo
Rido mentre piango
Piango ma rimango
Rotolo nel fango
Tra papaje e mango
Rido mentre canto in mezzo agli orango tango tango

Per cinquemila milioni mi tatuo Giorgia Meloni
Faccio un bel Family Day ma senza preti e massoni
Pieno di trans e di gay che cantano Happy Day
Ci stai o no, o no, o no?

Da ragazzina avevo gli occhi tristi
Sai com′è famiglia d'artisti
Ascoltavo Mina e Battisti
E ricalcavo Kandinsky
Sotto casa senza chiavi chiamo mamma scappa la pipì
Sotto cassa con gli amici tutta fatta scopro l′MD

Ma la senti questa voce
Io ce l'ho ma non mi serve proprio a niente
Voglio solo raccontare le mie storie
Ma se poi alzo due spicci ancora meglio

Tango tango tango
Preferisco il mambo
Rido mentre piango
Piango ma rimango
Rotolo nel fango
Tra papaje e mango
Rido mentre canto in mezzo agli orango tango tango

Per cinquemila milioni mi tatuo Giorgia Meloni
Faccio un bel Family Day ma senza preti e massoni
Pieno di trans e di gay che cantano Happy Day
Ci stai o no, o no, o no

Vado ai quartieri spagnoli a regalare milioni
Ne do cinquanta a De Luca se si leva dai coglioni
Tengo qualcosa per me, parto in vacanza con te
Ci stai o no, o no, o no?

Tango tango tango
Preferisco il mambo
Rido mentre piango
Piango ma rimango
Rotolo nel fango
Tra papaje e mango
Rido mentre canto in mezzo agli orango tango tango

Orango Tango

Tango tango tango
Je préfère le mambo
Je ris pendant que je pleure
Je pleure mais je reste
Je roule dans la boue
Entre les papayes et les mangues
Je ris pendant que je chante au milieu des orango tango tango

Quand je danse en discothèque et que tu pars
Tu révolutionnes, tu es Pablo Pica'
Ok, je t'ai cité, maintenant assez

Moi je le sais que beaucoup de rap
Que tu as écouté c'est le rap français
Avec les tresses coupées c'est plus facile
Avec les pantalons baissés ça va sans dire

J'étais seule dans la baignoire
Soudain ce tango a commencé
J'ai dit "Madonna Dade mais quel beat tu as fait, maintenant je le mets au bingo"
Sous la maison sans clés j'appelle ma mère, je dois faire pipi
Sous la caisse avec les amis, toute faite, je découvre la MD

On fait un film, une grosse fuite
Avec les chevaux, oui avec les Peaux-Rouges
Cigares, gitans au milieu de la jungle traversent les montagnes et se creusent une fosse
Tous les méchants assassins bandés
Qui se tapent sur les paquets en sueur
Genre cow-boy, ils parlent de femmes
Ou plutôt des filles, salopes, putes

Tango tango tango
Je préfère le mambo
Je ris pendant que je pleure
Je pleure mais je reste
Je roule dans la boue
Entre les papayes et les mangues
Je ris pendant que je chante au milieu des orango tango tango

Pour cinq mille millions je me tatoue Giorgia Meloni
Je fais une belle Journée de la famille, mais sans prêtres et sans francs-maçons
Plein de trans et de gays qui chantent Happy Day
Tu veux ou pas, ou pas, ou pas ?

Petite fille, j'avais les yeux tristes
Tu sais comment c'est une famille d'artistes
J'écoutais Mina et Battisti
Et j'imitais Kandinsky
Sous la maison sans clés j'appelle ma mère, je dois faire pipi
Sous la caisse avec les amis, toute faite, je découvre l'MD

Mais tu sens cette voix
Je l'ai, mais elle ne me sert à rien
Je veux juste raconter mes histoires
Mais si je gagne deux sous, encore mieux

Tango tango tango
Je préfère le mambo
Je ris pendant que je pleure
Je pleure mais je reste
Je roule dans la boue
Entre les papayes et les mangues
Je ris pendant que je chante au milieu des orango tango tango

Pour cinq mille millions je me tatoue Giorgia Meloni
Je fais une belle Journée de la famille, mais sans prêtres et sans francs-maçons
Plein de trans et de gays qui chantent Happy Day
Tu veux ou pas, ou pas, ou pas

Je vais dans les quartiers espagnols pour offrir des millions
J'en donne cinquante à De Luca s'il se lève des couilles
Je garde quelque chose pour moi, je pars en vacances avec toi
Tu veux ou pas, ou pas, ou pas ?

Tango tango tango
Je préfère le mambo
Je ris pendant que je pleure
Je pleure mais je reste
Je roule dans la boue
Entre les papayes et les mangues
Je ris pendant que je chante au milieu des orango tango tango