Lyrics and translation Margie Segers - Betapa

Betapa

Betapa indahnya
Mimpi yang nyata
Terpatri terungkap dalam keheningan
Malam ini

Kucinta padamu
Begitu tulus
Wouwo-wo
Darapap-pap-pa
Terpadu terucap
Dalam keindahan
Hidup ini

Telah lama
Kudamba di dalam hati
Biarlah kini
Kumenyapamu kekasihku

Bila cinta bersemi
Dalam keindahan
Terukir rabani
Dalam kemesraan
Hidupmu dan hidupku
Wouwo-wo
Betapa

Betapa indahnya
Mimpi yang nyata
Terpatri terungkap dalam keheningan
Malam ini

Kucinta padamu
Begitu tulus
Wouwo-wo
Darapap-pap-pa
Terpadu terucap
Dalam keindahan
Hidup ini
Ouwow

Telah lama
Kudamba di dalam hati
Biarlah kini
Kumenyapamu kekasihku

Bila cinta bersemi
Dalam keindahan
Terukir rabani dalam kemesraan
Hidupmu dan hidupku
Wouwow

Betapa
Betapa-a-a-a
Wouwow
Samapap-pap-pa

Betapa
Indahnya
Cintaku
Betapa

Comme

Comme c'est beau
Le rêve qui devient réalité
Gravé, révélé dans le silence
Ce soir

Je t'aime
Avec tant de sincérité
Wouwo-wo
Darapap-pap-pa
Fusionné, exprimé
Dans la beauté
De cette vie

J'ai longtemps
Souhaité cela dans mon cœur
Laisse-moi maintenant
T'embrasser, mon amour

Quand l'amour fleurit
Dans la beauté
Gravé divinement
Dans l'intimité
Ta vie et ma vie
Wouwo-wo
Comme

Comme c'est beau
Le rêve qui devient réalité
Gravé, révélé dans le silence
Ce soir

Je t'aime
Avec tant de sincérité
Wouwo-wo
Darapap-pap-pa
Fusionné, exprimé
Dans la beauté
De cette vie
Ouwow

J'ai longtemps
Souhaité cela dans mon cœur
Laisse-moi maintenant
T'embrasser, mon amour

Quand l'amour fleurit
Dans la beauté
Gravé divinement dans l'intimité
Ta vie et ma vie
Wouwow

Comme
Comme-e-e-e
Wouwow
Samapap-pap-pa

Comme
C'est beau
Mon amour
Comme