Rihanna - Marginal translation in German

Rihanna

Bénies par les dieux oui Vénus les a dessinés
Aussi bonnes que Rihanna j'avoue j'ai des sentiments
Caribéenne ka briyé kon lo et kon diamant
Antillaise mwen fresh en jojo ou en talon
Joli bonbon par si joli bonbon par là
Fess la ka fait gauche droite non ainmain sa telment
Joli bonbon par si joli bonbon par là

Elles sont aussi bonnes que Rihanna
Gwada mada guyana
West indies girl pli malad
Antillaise qui va là qui va là
Aussi bonnes que Rihanna
Gwada mada guyana
West indies girl pli malad
Antillaise qui va là qui va là

Numéro uno oui c'est la best
Mixité son métissage agresse
Locksé ou tresse qui tombe sur les fesses
Et même si ou ni adresse li pa sur ou minyin'y piess
Caribéene osi brulan ki la braise
Men grandi epi en fanm djok à la maison
Men k palé di real bad gyal méssié
Ini tou sa ou pé apprécié si ou pa pressé
Béni par les dieux oui Vénus les a dessinés
Aussi bonnes que Rihanna j'avoue j'ai des sentiments
Caribéenne ka briyé kon lo et kon diamant

Elles sont aussi bonnes que Rihanna
Gwada mada guyana
West indies girl pli malad
Antillaise qui va là qui va là
Aussi bonnes que Rihanna
Gwada mada guyana
West indies girl pli malad
Antillaise qui va là qui va là qui va là

Joli bonbon par si joli bonbon par là
Fess la ka fait gauche droite non ainmain sa telmen
Joli bonbon par si joli bonbon par là
Fess la ka fait gauche droite non ainmain sa telmen

Indépendante et solo I pa bisoin boloss no
Ou niy ou ni le gros lot ped li ou key lajié gro dlo
Si ou chaud preny cool antillaise mwen folle
Même en scred i pé colléw sans fait grand l'ecole
Aussi bonnes que rihanna attirantes même en pyjama
Conditionné pli malade addictive donc i pli a l'aise
Jolie bébé jolie nana pé min'ninw au firmament
West indies girl number one en ka te amo

Bénies par les dieux oui Vénus les a dessiné
Aussi bonnes que Rihanna j'avoue j'ai des sentiments
Caribéenne ka briyé kon lo et kon diamant

Elles sont aussi bonnes que Rihanna
Gwada mada guyana
West indies girl pli malad
Antillaise qui va là qui va là
Aussi bonnes que Rihanna
Gwada mada guyana
West indies girl pli malad
Antillaise qui va là qui va là qui va là

Joli bonbon par si joli bonbon par là
Fess la ka fait gauche droite non ainmain sa telmen
Joli bonbon par si joli bonbon par là
Fess la ka fait gauche droite non ainmain sa telmen

Rihanna

Gesegnet von den Göttern, ja Venus hat sie gezeichnet
So schön wie Rihanna, ich gestehe, ich habe Gefühle
Karibin, die strahlt wie Gold und wie ein Diamant
Antillanerin, ich bin fresh in Jojo oder in High Heels
Hübsches Bonbon hier, hübsches Bonbon da
Ihr Hintern bewegt sich von links nach rechts, nein, ich liebe das so sehr
Hübsches Bonbon hier, hübsches Bonbon da

Sie sind so schön wie Rihanna
Gwada, Mada, Guyana
Westindische Mädchen, die verrücktesten
Antillanerin, wer geht da, wer geht da
So schön wie Rihanna
Gwada, Mada, Guyana
Westindische Mädchen, die verrücktesten
Antillanerin, wer geht da, wer geht da

Nummer eins, ja, sie ist die Beste
Ihre gemischte Herkunft, ihre Mischung ist aggressiv
Locks oder Zöpfe, die bis zum Hintern reichen
Und selbst wenn du die Adresse hast, ist sie nicht auf deinem Niveau
Karibin, so heiß wie Glut
Aber ich bin mit einer starken Frau zu Hause aufgewachsen
Ich spreche von echten Bad Gyals, meine Herren
Sie hat alles, was du schätzen kannst, wenn du es nicht eilig hast
Gesegnet von den Göttern, ja Venus hat sie gezeichnet
So schön wie Rihanna, ich gestehe, ich habe Gefühle
Karibin, die strahlt wie Gold und wie ein Diamant

Sie sind so schön wie Rihanna
Gwada, Mada, Guyana
Westindische Mädchen, die verrücktesten
Antillanerin, wer geht da, wer geht da
So schön wie Rihanna
Gwada, Mada, Guyana
Westindische Mädchen, die verrücktesten
Antillanerin, wer geht da, wer geht da, wer geht da

Hübsches Bonbon hier, hübsches Bonbon da
Ihr Hintern bewegt sich von links nach rechts, nein, ich liebe das so sehr
Hübsches Bonbon hier, hübsches Bonbon da
Ihr Hintern bewegt sich von links nach rechts, nein, ich liebe das so sehr

Unabhängig und solo, sie braucht keine Idioten, nein
Du hast das große Los gezogen, verlier sie und du wirst viele Tränen vergießen
Wenn du heiß bist, nimm es locker, Antillanerin, ich bin verrückt
Selbst heimlich kann sie dich umhauen, ohne große Mühe
So schön wie Rihanna, anziehend selbst im Pyjama
Konditioniert, die verrückteste, süchtig machende, deshalb ist sie so entspannt
Hübsches Baby, hübsche Nana, sie kann dich ins Firmament bringen
Westindisches Mädchen Nummer eins, ich sage dir, ich liebe dich

Gesegnet von den Göttern, ja Venus hat sie gezeichnet
So schön wie Rihanna, ich gestehe, ich habe Gefühle
Karibin, die strahlt wie Gold und wie ein Diamant

Sie sind so schön wie Rihanna
Gwada, Mada, Guyana
Westindische Mädchen, die verrücktesten
Antillanerin, wer geht da, wer geht da
So schön wie Rihanna
Gwada, Mada, Guyana
Westindische Mädchen, die verrücktesten
Antillanerin, wer geht da, wer geht da, wer geht da

Hübsches Bonbon hier, hübsches Bonbon da
Ihr Hintern bewegt sich von links nach rechts, nein, ich liebe das so sehr
Hübsches Bonbon hier, hübsches Bonbon da
Ihr Hintern bewegt sich von links nach rechts, nein, ich liebe das so sehr