Margineanu - A Fost Odata! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Margineanu - A Fost Odata!




A Fost Odata!
Это было когда-то!
A fost odat-un vis frumos, un vis frumos
Это был когда-то прекрасный сон, прекрасный сон,
Cu un baiat si-o fata,
С парнем и девушкой,
A fost un vis cam dureros, cam dureros,
Это был сон довольно болезненный, довольно болезненный,
De te ranesc ma iarta.
Если я тебя раню, прости меня.
A fost un vis nascut in munti, nascut in munti,
Это был сон, рожденный в горах, рожденный в горах,
Crescut la o cabana,
Выросший у хижины,
Umbrit de brazi inalti, carunti, inalti, carunti,
В тени высоких, седых елей, высоких, седых,
Ce astazi se destrama.
Который сегодня разрушается.
Voi ce va destramati, usor va destramati,
Вы, что разрушаетесь, легко разрушаетесь,
Voi, vise pe poteci (pe poteci)
Вы, сны на тропинках (на тропинках)
In amintirea muntilor, a muntilor
В память о горах, о горах
Sa dainuim pe veci, sa dainuim
Давайте останемся навеки, давайте останемся
Di-dim di da-di-dam-di-dam
Ди-дим ди да-ди-дам-ди-дам
Di-da-di-dam di da di da-di-dam
Ди-да-ди-дам ди да ди да-ди-дам
Oooo
Оооо
Da=di-dim di da-di-dam-di-dam
Да-ди-дим ди да-ди-дам-ди-дам
Di-da-di-dam di da di da-di-dam
Ди-да-ди-дам ди да ди да-ди-дам
Da-dam-dam dam
Да-дам-дам дам
A fost odat-un vis frumos, un vis frumos
Это был когда-то прекрасный сон, прекрасный сон,
Cu un baiat si-o fata,
С парнем и девушкой,
A fost un vis cam dureros, cam dureros,
Это был сон довольно болезненный, довольно болезненный,
De te ranesc ma iarta.
Если я тебя раню, прости меня.
Dam di-dim di da-di-dam-di-dam
Дам ди-дим ди да-ди-дам-ди-дам
Di-da-di-dam di da di da-di-dam
Ди-да-ди-дам ди да ди да-ди-дам
Oooo
Оооо
Da=di-dim di da-di-dam-di-dam
Да-ди-дим ди да-ди-дам-ди-дам
Di-da-di-dam di da di da-dï-dam
Ди-да-ди-дам ди да ди да-ди-дам
Da-dam-dam dam
Да-дам-дам дам





Writer(s): Mihai Mărgineanu­


Attention! Feel free to leave feedback.