Lyrics and translation Margineanu - Imnul Betivilor

Imnul Betivilor

Alo, alo, alo...

Vino iubita mea, sunt sub prima masa,
Ia-ma incet de mana, si du-ma acasa.
De vrei sa ma dezbraci, culca-ma pe-o parte,
Mai bine sa taci, oricum noaptea ne desparte,

Ia o carte in mana, priveste-ma cu mila,
Nu-s de vina eu, ci prietena sila.
Vino iubita mea, sunt sub prima masa,
Ia-ma incet de mana, si du-ma acasa.
De vrei sa ma dezbraci, culca-ma pe-o parte,
Mai bine sa taci si sa-mi faci de toate.

De vrei ca sa ma certi, las-o pe altadata,
Nu-nteleg nimic, aseara-am facut-o lata.
Vino iubita mea, sunt sub prima masa,
Ia-ma incet de mana, si du-ma acasa

Гимн Пьяниц

Алло, алло, алло...

Любимая моя, я под первым столом,
Возьми меня тихонько за руку и отведи домой.
Если хочешь меня раздеть, уложи меня на бок,
Лучше молчи, всё равно ночь нас разлучит,

Возьми книгу в руки, посмотри на меня с жалостью,
Я не виноват, это всё подружка-тошнота.
Любимая моя, я под первым столом,
Возьми меня тихонько за руку и отведи домой.
Если хочешь меня раздеть, уложи меня на бок,
Лучше молчи и сделай всё как надо.

Если хочешь меня ругать, оставь это на потом,
Я ничего не понимаю, вчера я дал маху.
Любимая моя, я под первым столом,
Возьми меня тихонько за руку и отведи домой.