V'hi She'amda That Promise - Margo Joy translation in Russian

V'hi She'amda That Promise

Vehi she'amdah l'avoteinu velanu
Vehi she'amdah l'avoteinu velanu
She'lo echad bilvad amad aleinu lechaloteinu
She'lo echad bilvad amad aleinu lechaloteinu

Ela sheb'chol dor vador omdim aleinu lechaloteinu
Ela sheb'chol dor vador omdim aleinu lechaloteinu
Vehakadosh baruch hu matzileinu miyadam
Vehakadosh baruch hu matzileinu miyadam

And this is that promise which sustained our fathers and us
It's not one enemy alone that stood up against us to destroy us
In each generation there are those standing up against us to destroy us

But the Holy One Blessed Be He saves us from their hand
But the Holy One Blessed Be He saves us from their hand
But the Holy One Blessed Be He saves us from their hand
But the Holy One Blessed Be He saves us from their hand
And this is that promise

В'и Шеамда Это Обещание

И это обещание, данное отцам нашим и нам
И это обещание, данное отцам нашим и нам
Не один лишь враг восстал на нас, чтобы уничтожить нас
Не один лишь враг восстал на нас, чтобы уничтожить нас

Но в каждом поколении встают против нас, чтобы уничтожить нас
Но в каждом поколении встают против нас, чтобы уничтожить нас
И Святой, благословен Он, спасает нас от руки их
И Святой, благословен Он, спасает нас от руки их

И это то обещание, что поддерживало отцов наших и нас
Не один лишь враг восстал на нас, чтобы уничтожить нас
В каждом поколении есть те, кто встают против нас, чтобы уничтожить нас

Но Святой, благословен Он, спасает нас от руки их
Но Святой, благословен Он, спасает нас от руки их
Но Святой, благословен Он, спасает нас от руки их
Но Святой, благословен Он, спасает нас от руки их
И это то обещание