Georgia On A Fast Train - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023 - Margo Price translation in German

Georgia On A Fast Train - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023

It was a rainy, windy morning, on the day that I was born
In my old sharecropper's, one room, country shack
They said, my mommy left me, the day before she had me
Said, she hit the road and never once, looked back

And I just like to mention, that my grandma's old age pension
Is the reason, why I'm standing here, today
I got all my country learnin', and a milkin' and a churnin'
Pickin' cotton, raisin' hell, and balin' hay

I been to Georgia, on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

And now sweet Carolina, I don't think
I'll ever find that no man, is put together like you are
I love your slow, sexy walkin', and I dig your trailor talkin'
And your brand new, shiny, Plymouth, rag top car

Hey, let's hurry up, and wait in this world, of give and take
It seems like haste, it makes me waste, every time
I declare to my sou,l when I hear the aces roll
You know, I'm gonna go and get my share of mine

I been to Georgia on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

I been to Georgia on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

I been to Georgia on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

Ain't no need, in y'all a treatin' me this way
Want to thank y'all
Margo Price!
Happy birthday Willie
I love you

Georgia In Einem Schnellen Zug - Live im Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - 30. April 2023

Es war ein regnerischer, windiger Morgen an dem Tag, an dem ich geboren wurde
In meiner alten Pächterhütte, einem Einzimmer-Landhäuschen
Man sagte, meine Mama verließ mich, am Tag bevor sie mich bekam
Sagte, sie machte sich auf den Weg und schaute nie zurück

Und ich möchte nur erwähnen, dass die Altersrente meiner Oma
Der Grund ist, warum ich heute hier stehe
Ich habe all mein ländliches Wissen erworben, beim Melken und Buttern
Baumwollpflücken, Ärger machen und Heu pressen

Ich war in Georgia, mit 'nem schnellen Zug, mein Lieber
Ich bin nicht erst gestern geboren
Ich habe eine gute christliche Erziehung und einen Hauptschulabschluss
Es gibt keinen Grund, dass ihr mich so behandelt

Und nun, süßer Carolina, ich glaube nicht
dass ich je finden werde, dass kein Mann so gebaut ist wie du
Ich liebe dein langsames, sexy Gehen, und ich steh' auf dein Trailerpark-Gerede
Und dein brandneues, glänzendes Plymouth Cabrio

Hey, lass uns beeilen und warten in dieser Welt des Gebens und Nehmens
Es scheint, als ob Eile mich jedes Mal etwas kosten lässt
Ich schwöre bei meiner Seele, wenn ich die Asse rollen höre
Du weißt, ich werde losgehen und meinen Anteil bekommen

Ich war in Georgia mit 'nem schnellen Zug, mein Lieber
Ich bin nicht erst gestern geboren
Ich habe eine gute christliche Erziehung und einen Hauptschulabschluss
Es gibt keinen Grund, dass ihr mich so behandelt

Ich war in Georgia mit 'nem schnellen Zug, mein Lieber
Ich bin nicht erst gestern geboren
Ich habe eine gute christliche Erziehung und einen Hauptschulabschluss
Es gibt keinen Grund, dass ihr mich so behandelt

Ich war in Georgia mit 'nem schnellen Zug, mein Lieber
Ich bin nicht erst gestern geboren
Ich habe eine gute christliche Erziehung und einen Hauptschulabschluss
Es gibt keinen Grund, dass ihr mich so behandelt

Es gibt keinen Grund, dass ihr mich so behandelt
Ich möchte euch allen danken
Margo Price!
Alles Gute zum Geburtstag, Willie
Ich liebe dich