Margo Price feat. Lucius - Anytime You Call [Feat. Lucius] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margo Price feat. Lucius - Anytime You Call [Feat. Lucius]




Anytime You Call [Feat. Lucius]
À chaque fois que tu appelles [Feat. Lucius]
When you walk out on the street
Quand tu marches dans la rue
And get shot down by the sun's angry heat
Et que tu es abattue par la chaleur ardente du soleil
People staring bullet holes in the back of your head
Les gens te regardent, perçant des trous de balle dans l'arrière de ta tête
Making you feel much worse than dead
Te faisant sentir bien pire que morte
When your skin feels like a cage
Quand ta peau te semble une cage
And all the good times just seem to be erased
Et que tous les bons moments semblent effacés
Lonely madness seems to boil inside of you
La folie solitaire semble bouillir en toi
Like a thief that steals your every move
Comme un voleur qui vole tous tes mouvements
Anytime you call
À chaque fois que tu appelles
I will answer you
Je te répondrai
You can't find one single friend
Tu ne trouves pas un seul ami
I'll come through
Je serai
We're not as stable as we seem
Nous ne sommes pas aussi stables que nous en avons l'air
One small gust of wind could knock down every dream
Une petite rafale de vent pourrait anéantir tous nos rêves
Frail bodies torn minds and soft hearts exposed
Des corps fragiles, des esprits déchirés et des cœurs tendres exposés
Hidden under our ragged dirty clothes
Cachés sous nos vêtements sales et déchirés
You've still got that devil grin
Tu as toujours ce sourire diabolique
Two eyes like searchlights peering out and looking in
Deux yeux comme des projecteurs qui regardent et pénètrent
Even though you feel like you've got nothing you could show
Même si tu as l'impression de n'avoir rien à montrer
You've given me more than you could know
Tu m'as donné plus que tu ne le sais
Anytime you call
À chaque fois que tu appelles
I will answer you
Je te répondrai
You can't find one single friend
Tu ne trouves pas un seul ami
I'll come through (I'll come through)
Je serai (Je serai là)
I'll come through (I'll come through)
Je serai (Je serai là)
I'll come through (I'll come through)
Je serai (Je serai là)
I'll come through (I'll come through)
Je serai (Je serai là)
I'll come through (I'll come through)
Je serai (Je serai là)





Writer(s): Jeremy Blain Ivey


Attention! Feel free to leave feedback.