Lyrics and translation Margo Price - Hell In The Heartland

Hell In The Heartland

When I woke up this morning
Something wasn't right
If the truth amounts to nothing
Guess we lost the fight
We've been building something intangible
All we had was faith
Some days I wanna destroy it all
Watch it blow away

You're everything that I want
In someone I don't want anymore
I've been through hell in the heartland
You're everything I want

Ain't it hard to see yourself
When you're looking in the mirror
I'm a hazard to my health
What's behind me isn't clear
Maybe I finally got too high
Now I'm coming down
My mind is like a crooked house
That's burning to the ground

You're everything that I want
In someone I don't want anymore
I've been through hell in the heartland
You're everything I want

In my heart there's a hole
Twice the size of God
Try to fill it up with so many things
But still I just feel lost
Can't please 'em all, all the time
And who would want to fake it
Love gets you hurt
Being real gets you hated

You're everything that I want
In someone I don't want anymore
I've been through real hell in the heartland
You're everything that I want
In someone I don't want anymore
You're everything that I want
In someone I don't want anymore
You're everything that I want
In someone I don't want anymore
You're everything

Ад на Среднем Западе

Когда я проснулась этим утром,
Что-то было не так.
Если правда ничего не значит,
Думаю, мы проиграли бой.
Мы строили что-то неосязаемое,
Всё, что у нас было, это вера.
Иногда я хочу разрушить всё это,
Смотреть, как это сдует ветром.

Ты — всё, что я хочу
В ком-то, кого я больше не хочу.
Я прошла через ад на Среднем Западе,
Ты — всё, что я хочу.

Разве не трудно увидеть себя,
Когда смотришь в зеркало?
Я опасна для своего здоровья,
То, что позади меня, неясно.
Может быть, я наконец-то слишком высоко взлетела,
Теперь я падаю вниз.
Мой разум как кривой дом,
Который сгорает дотла.

Ты — всё, что я хочу
В ком-то, кого я больше не хочу.
Я прошла через ад на Среднем Западе,
Ты — всё, что я хочу.

В моём сердце дыра
В два раза больше Бога.
Я пытаюсь заполнить её столькими вещами,
Но всё ещё чувствую себя потерянной.
Нельзя угодить всем и всегда,
И кто бы хотел притворяться?
Любовь причиняет тебе боль,
А за правду тебя ненавидят.

Ты — всё, что я хочу
В ком-то, кого я больше не хочу.
Я прошла через настоящий ад на Среднем Западе,
Ты — всё, что я хочу
В ком-то, кого я больше не хочу.
Ты — всё, что я хочу
В ком-то, кого я больше не хочу.
Ты — всё, что я хочу
В ком-то, кого я больше не хочу.
Ты — всё.