Stone Me - Margo Price translation in German

Stone Me

Everybody wants to live in a glass house
I'd rather stay home 'cause when I go out
I wish I never did
Take me back home, when I was a kid

Sobriety is a hell of a drug
They say you only fight with the people you love
But I won't forget what it's like to be poor
I could be there again, baby that's for sure

Love me, hate me
Desecrate me
Call me a bitch
Then call me baby
You don't know me
You don't own me

Yeah, that's no way
To stone me
Yeah, that's no way
To stone me

You can pick a side but both are wrong
You can fight the good fight but you're on your own
I used to feel loved but now I feel used
Almost went broke just from paying dues

Through the mud and rain you can drag my name
You can say I've spent my life in vain
But I won't be ashamed of what I am
For your judgement day I don't give a damn

Love me, hate me
Desecrate me
Call me a bitch
Then call me baby
You don't know me
You don't own me

Yeah, that's no way
To stone me
Yeah, that's no way
To stone me
Yeah, that's no way
To stone me
Yeah, that's no way
To stone me

Steinige Mich

Jeder will in einem Glashaus leben
Ich bleib lieber zu Hause, denn wenn ich rausgeh
Bereu ich's sofort
Bring mich zurück, als ich noch ein Kind war

Nüchternheit ist ein harter Stoff
Man sagt, man streitet nur mit denen, die man liebt
Aber ich vergess nie, wie's ist, arm zu sein
Könnt' wieder dort sein, Schatz, das ist nicht fein

Lieb mich, hass mich
Entweihe mich
Nenn mich eine Bitch
Dann nenn mich Baby
Du kennst mich nicht
Du besitzt mich nicht

Nein, so geht das nicht
Mich zu steinigen
Nein, so geht das nicht
Mich zu steinigen

Du kannst Partei ergreifen, doch beide sind falsch
Du kannst den guten Kampf kämpfen, doch ganz allein
Früh fühlt' ich mich geliebt, jetzt nur genutzt
Fast pleite nur von all den Beiträgen

Durch Schlamm und Regen kannst mich schleifen
Kannst sagen, mein Leben war vergebens
Doch ich schäm mich nicht für das, was ich bin
Für deinen Jüngsten Tag geb ich nichts

Lieb mich, hass mich
Entweihe mich
Nenn mich eine Bitch
Dann nenn mich Baby
Du kennst mich nicht
Du besitzt mich nicht

Nein, so geht das nicht
Mich zu steinigen
Nein, so geht das nicht
Mich zu steinigen
Nein, so geht das nicht
Mich zu steinigen
Nein, so geht das nicht
Mich zu steinigen