Lyrics and translation Margo Sarge - Взлетим (Vlad Black Remix)
Взлетим (Vlad Black Remix)
Prendre son envol (Vlad Black Remix)
Душно
палит,
L'air
est
lourd,
Ночью
не
спит
Mon
cœur
ne
dort
pas
la
nuit,
Сердце
мое,
Il
bat
si
fort,
Но
я
люблю
быть
одна.
Mais
j'aime
être
seule.
Тебе
же
нравится
весьма,
Tu
aimes
beaucoup
ça,
n'est-ce
pas
?
Не
своди
с
меня
глаз,
Ne
me
quitte
pas
des
yeux,
Давай
играть
на
показ.
Jouons
à
ce
jeu.
Но
мы
не
зависимы
от
мира,
Mais
nous
ne
dépendons
pas
du
monde,
Ты
моя
связь,
моя
опора.
Tu
es
mon
lien,
mon
soutien.
Это
просто
люди,
им
не
войти,
Ce
ne
sont
que
des
gens,
ils
ne
peuvent
pas
entrer,
Кто-то
должен
ползать,
а
мы
взлетим.
Quelqu'un
doit
ramper,
et
nous
prendrons
notre
envol.
Но
мы
не
зависимы
от
мира,
Mais
nous
ne
dépendons
pas
du
monde,
Ты
моя
связь,
моя
опора.
Tu
es
mon
lien,
mon
soutien.
Это
просто
люди,
им
не
войти,
Ce
ne
sont
que
des
gens,
ils
ne
peuvent
pas
entrer,
Кто-то
должен
ползать,
а
мы
взлетим.
Quelqu'un
doit
ramper,
et
nous
prendrons
notre
envol.
В
упор
потолок
Le
plafond
est
tout
près,
Холодно
...
Il
fait
froid...
Ветров
поток.
Le
flux
des
vents.
Я
не
хочу
быть
одна,
Je
ne
veux
pas
être
seule,
Это
сон
или
тьма,
Est-ce
un
rêve
ou
des
ténèbres
?
Ты
знаешь
это
игра,
Tu
sais
que
c'est
un
jeu,
Здесь
...
нельзя.
Ici...
on
ne
peut
pas...
Но
мы
не
зависимы
от
мира,
Mais
nous
ne
dépendons
pas
du
monde,
Ты
моя
связь,
моя
опора.
Tu
es
mon
lien,
mon
soutien.
Это
просто
люди,
им
не
войти,
Ce
ne
sont
que
des
gens,
ils
ne
peuvent
pas
entrer,
Кто-то
должен
ползать...
Quelqu'un
doit
ramper...
Ветров
поток,
кто-то
не
смог
Le
flux
des
vents,
quelqu'un
n'a
pas
pu,
Легкая
дрожь,
от
слов
не
хороших,
Un
léger
frisson,
de
mots
méchants,
Можно
не
спать,
можно
кричать
On
peut
ne
pas
dormir,
on
peut
crier,
Не
среди
глаз,
страх
не
про
нас.
Pas
parmi
les
regards,
la
peur
n'est
pas
pour
nous.
Но
мы
не
зависимы
от
мира,
Mais
nous
ne
dépendons
pas
du
monde,
Ты
моя
связь,
моя
опора.
Tu
es
mon
lien,
mon
soutien.
Это
просто
люди,
им
не
войти,
Ce
ne
sont
que
des
gens,
ils
ne
peuvent
pas
entrer,
Кто-то
должен
ползать,
а
мы
взлетим.
Quelqu'un
doit
ramper,
et
nous
prendrons
notre
envol.
Но
мы
не
зависимы
от
мира,
Mais
nous
ne
dépendons
pas
du
monde,
Ты
моя
связь,
моя
опора.
Tu
es
mon
lien,
mon
soutien.
Это
просто
люди,
им
не
войти,
Ce
ne
sont
que
des
gens,
ils
ne
peuvent
pas
entrer,
Кто-то
должен
ползать,
а
мы
взлетим
Quelqu'un
doit
ramper,
et
nous
prendrons
notre
envol
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ефремова маргарита
Album
До утра
date of release
24-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.