Margo Sarge - Невозможно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margo Sarge - Невозможно




Невозможно
Impossible
Еиее, еее
Еиее, еее
Знаю, что мне вернуть невозможно
Je sais que je ne peux pas te récupérer
Просто так не напишешь больше
Tu ne m'écriras plus tout simplement
Но ты должен знать, но ты должен знать
Mais tu dois savoir, mais tu dois savoir
Каким маленьким стал мой мир без тебя
Comme mon monde est devenu petit sans toi
Знаю, что мне вернуть невозможно
Je sais que je ne peux pas te récupérer
Просто так не напишешь больше
Tu ne m'écriras plus tout simplement
Но ты должен знать, но ты должен знать
Mais tu dois savoir, mais tu dois savoir
Каким маленьким стал мой мир без тебя
Comme mon monde est devenu petit sans toi
В моей вселенной все пошло не так
Dans mon univers, tout a mal tourné
Ты пришёл и развёл этот бардак
Tu es arrivé et tu as fait ce gâchis
Знаешь как мне хочется забыть слова
Tu sais comme j'aimerais oublier les mots
Как первая любовь, как эйфория да
Comme le premier amour, comme l'euphorie oui
Ты мне звонишь с температурой что в аптеке брать
Tu m'appelles avec de la fièvre, quoi prendre à la pharmacie
А я с новым другом думала, что будет легче так
Et je pensais avec un nouvel ami que ce serait plus facile ainsi
Знаешь как бывает больно когда кто-то
Tu sais comme c'est douloureux quand quelqu'un
Кого сильно любишь предал немного
Que tu aimes beaucoup trahit un peu
Знаю, что мне вернуть невозможно
Je sais que je ne peux pas te récupérer
Просто так не напишешь больше
Tu ne m'écriras plus tout simplement
Но ты должен знать, но ты должен знать
Mais tu dois savoir, mais tu dois savoir
Каким маленьким стал мой мир без тебя
Comme mon monde est devenu petit sans toi
Знаю, что мне вернуть невозможно
Je sais que je ne peux pas te récupérer
Просто так не напишешь больше
Tu ne m'écriras plus tout simplement
Но ты должен знать, но ты должен знать
Mais tu dois savoir, mais tu dois savoir
Каким маленьким стал мой мир без тебя
Comme mon monde est devenu petit sans toi
Знаю, что мне нужно просто дальше жить
Je sais que je dois juste continuer à vivre
Дом учеба по субботам новый фильм
Maison, école, samedi, nouveau film
Но твой смех мне ничем не заменить
Mais ton rire, je ne peux le remplacer par rien
Не купить и за миллионы миль
Il n'est pas à vendre, même pour des millions de miles
Я прошу тебя только не звони, только не звони
Je te prie juste de ne pas m'appeler, de ne pas m'appeler
И не надо говорить как ты скучал
Et ne dis pas à quel point tu m'as manqué
У меня на это нет сил
Je n'ai pas la force pour ça
Знаю, что мне вернуть невозможно
Je sais que je ne peux pas te récupérer
Просто так не напишешь больше
Tu ne m'écriras plus tout simplement
Но ты должен знать, но ты должен знать
Mais tu dois savoir, mais tu dois savoir
Каким маленьким стал
Comme mon monde est devenu petit
Мой мир без тебя
Sans toi
Знаю, что мне вернуть невозможно
Je sais que je ne peux pas te récupérer
Просто так не напишешь больше
Tu ne m'écriras plus tout simplement
Но ты должен знать, но ты должен знать
Mais tu dois savoir, mais tu dois savoir
Каким маленьким стал
Comme mon monde est devenu petit
Мой мир без тебя
Sans toi





Writer(s): ефремова маргарита сергеевна, никитин виктор андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.