Lyrics and translation Margo Sarge - Ты и я

Ты и я

Я помогу если хочешь
Я помогу если хочешь узнать
Я покажу если спросишь
Может быть правда а может быть знак
И мы танцуем танцуем
На перекрестке я улетаю
И от пустоты прячемся мы
Будем я и ты только не уходи

И мы станем звездами, мы будем звездами, только ты и я до утра
И мы станем звездами, мы будем звездами, только ты и я до утра

Ты громко не произносишь
Но я могу прочитать по глазам
Скажи мне все что ты хочешь
Я не скажу даже небесам
И мы танцуем танцуем
На перекрестке я улетаю
И от пустоты прячемся мы
Будем я и ты только не уходи

И мы станем звездами, мы будем звездами, только ты и я до утра
И мы станем звездами, мы будем звездами, только ты и я до утра

Я не знаю как могла
Я была не права
Эту вечность без тебя
Ты моя история
Стой, я хочу чтоб ты остался
Эту ночь не пережить одной
Раздели это время
Со мной, со мной

И мы станем звездами, мы будем звездами, только ты и я до утра
И мы станем звездами, мы будем звездами, только ты и я до утра

Toi et moi

Je t'aiderai si tu veux
Je t'aiderai si tu veux savoir
Je te montrerai si tu demandes
C'est peut-être la vérité, ou peut-être un signe
Et nous dansons, nous dansons
Au carrefour, je m'envole
Et nous nous cachons du vide
Ce sera moi et toi, ne pars pas

Et nous deviendrons des étoiles, nous serons des étoiles, juste toi et moi jusqu'au matin
Et nous deviendrons des étoiles, nous serons des étoiles, juste toi et moi jusqu'au matin

Tu ne le dis pas à haute voix
Mais je peux le lire dans tes yeux
Dis-moi tout ce que tu veux
Je ne le dirai même pas aux cieux
Et nous dansons, nous dansons
Au carrefour, je m'envole
Et nous nous cachons du vide
Ce sera moi et toi, ne pars pas

Et nous deviendrons des étoiles, nous serons des étoiles, juste toi et moi jusqu'au matin
Et nous deviendrons des étoiles, nous serons des étoiles, juste toi et moi jusqu'au matin

Je ne sais pas comment j'ai pu
J'avais tort
Cette éternité sans toi
Tu es mon histoire
Attends, je veux que tu restes
Je ne peux pas passer cette nuit seule
Partage ce temps
Avec moi, avec moi

Et nous deviendrons des étoiles, nous serons des étoiles, juste toi et moi jusqu'au matin
Et nous deviendrons des étoiles, nous serons des étoiles, juste toi et moi jusqu'au matin