Lyrics and translation Margo feat. † krxst † - Не пыль

Не пыль

Каждый новый-новый день
Я ничего не делаю бэй
Просто улыбаюсь ей
Я наглый - значит я свожу семью в LA
Парень, меньше воды лей
Если ты не понял, то get out the way
Да бич, я ленивый, но не дам себе стлеть
Все, что я хотел когда-то - теперь у меня есть

Я открою свои пешки
Поздней ночью снова-снова
Бро, во сколько я уснул?
Я не помню - пол-шестого
Не будите меня раньше
Я к постели, бля, прикован
Я уткнусь в свою подушку
Сломан, но не сломлен

Не-не-не-не вешай мне свою лапшу на уши
Мне плевать на сплетни, damn, я так бездушен
Я готовил много и принес тебе покушать
Давай пробуй мою душу, чувствуй, слушай

Я имею столько веса, хоть я не на массе бэйби
Ты психованая сука, dirty bitch, lady
Я как скрытая угроза - будто 007 + Перри, йо
Башня едет, я - Джим Керри

Мои слова не пыль
Но ты не верь мне
Вселяя в меня то
Чего больнее нет

Развеяв мое-мое время по ветру
Остался только с пеплом-пеплом

Мои слова не пыль
Но ты не верь мне
Вселяя в меня то
Чего больнее нет

Развеяв мое-мое время по ветру
Остался только с пеплом-пеплом

Сломана внутри
Но никаких обид
Я прошу - оставь меня

Наливаешь мне опять
Типо вся любовь - это чушь
Играл в меня

Я ору тебе: "Нет!" (снова)
Выскребла все
Не шучу - потерял меня

Позвоню твоей бывшей
Понимаю точно
Вкус у тебя отличный

Твоя душа во мне потерялась
Не найти ее
Пиши мне, что захочешь - не доверю
Инстинкт мой
Помнишь как ты обещал
Что это навсегда?
Чувствую, что завтра
Другу твоему скажу-скажу: "Да!"

Чувство, будто ты олень
Не пишешь, не звонишь весь день
Я будто бы раздета, на глазах у толпы
Мишень
Не выходит соврать себе
Что ты занят где-то
А не с кем-то, сука
Почему я еще здесь
Когда ты недоступен
Меня спасает 808-ой
Упирается мне в ухо
Не могу дождаться
Чтоб устроить с ним чернуху

Мои слова - мои слова не пыль
Но ты не верь мне
Вселяя в меня то
Чего больнее нет

Развеяв мое-мое время по ветру
Остался только с пеплом

Мои слова не пыль
Но ты не верь мне
Вселяя в меня то
Чего больнее нет

Развеяв мое-мое время по ветру
Остался только с пеплом

Pas de poussière

Chaque nouveau jour
Je ne fais rien, bébé
Je lui souris juste
Je suis audacieuse, donc j'emmène ma famille à LA
Mec, arrête de me raconter des histoires
Si tu n'as pas compris, alors dégage
Ouais, je suis paresseuse, mais je ne me laisserai pas dépérir
Tout ce que je voulais autrefois, je l'ai maintenant

Je vais ouvrir mes pions
Tard dans la nuit, encore et encore
Mec, à quelle heure je me suis endormie ?
Je ne me souviens pas, vers 5h30
Ne me réveille pas plus tôt
Je suis attachée au lit, putain
Je vais me blottir dans mon oreiller
Brisée, mais pas brisée

Non-non-non-non, ne me raconte pas d'histoires
Je me fiche des ragots, putain, je suis si insensible
J'ai beaucoup cuisiné et je t'ai apporté à manger
Goûte mon âme, ressens, écoute

Je pèse lourd, même si je ne suis pas musclée, bébé
Tu es une folle, une salope, ma chérie
Je suis comme une menace cachée, comme 007 + Perry, yo
La tour est en train de tomber, je suis Jim Carrey

Mes paroles ne sont pas de la poussière
Mais ne me crois pas
En m'inculquant ce qui
N'est plus douloureux

En dispersant mon temps au vent
Il ne reste que des cendres

Mes paroles ne sont pas de la poussière
Mais ne me crois pas
En m'inculquant ce qui
N'est plus douloureux

En dispersant mon temps au vent
Il ne reste que des cendres

Brisée à l'intérieur
Mais pas d'amertume
Je te prie, laisse-moi

Tu me sers à boire à nouveau
Genre, tout l'amour, c'est des conneries
Tu jouais avec moi

Je te crie : "Non !" (à nouveau)
J'ai tout vidé
Je ne plaisante pas, tu m'as perdue

J'appellerai ton ex
Je comprends bien
Tu as bon goût

Ton âme s'est perdue en moi
Tu ne la retrouveras pas
Écris-moi ce que tu veux, je ne te croirai pas
Mon instinct
Tu te souviens de ta promesse
Que c'était pour toujours ?
Je sens que demain
Je dirai à ton ami : "Oui !"

J'ai l'impression que tu es un cerf
Tu n'écris pas, tu ne m'appelles pas de la journée
Je me sens comme si j'étais nue, sous les yeux de la foule
Cible
Je ne peux pas me mentir à moi-même
Que tu es occupé quelque part
Et pas avec quelqu'un d'autre, salope
Pourquoi suis-je encore ici
Quand tu es inaccessible
Le 808 me sauve
Il me martèle l'oreille
Je ne peux pas attendre
Pour faire un bordel avec lui

Mes paroles, mes paroles ne sont pas de la poussière
Mais ne me crois pas
En m'inculquant ce qui
N'est plus douloureux

En dispersant mon temps au vent
Il ne reste que des cendres

Mes paroles ne sont pas de la poussière
Mais ne me crois pas
En m'inculquant ce qui
N'est plus douloureux

En dispersant mon temps au vent
Il ne reste que des cendres