Lyrics and translation Margo - Talitha Koum

Talitha Koum

Everything around me is dying
Everyone says I am dead
But my eyes are only closed
I cannot seem to get out of my bed
It's a tiny cramped room in my head
Is anyone calling for help?

Jesus came into my room
He grabbed my hand and said "Talitha Koum"
Talitha Koum
Talitha Koum

He told me not to be afraid
Believe in my name
You say,
"I'm free I feel it in my body"
"I'm clean I feel it in my skin"
"I'm free I feel it in my body"
"I'm clean I feel it in my skin"

Jesus came into my room
He grabbed my hand and said "Talitha Koum"
Get up my child, you'll feast with me soon
Talitha Koum
Talitha Koum
Talitha Koum
Get up my child, you'll feast with me soon

Talitha Koum

Tout autour de moi, tout meurt
Tout le monde dit que je suis morte
Mais mes yeux sont juste fermés
Je ne parviens pas à sortir de mon lit
C'est une petite pièce exiguë dans ma tête
Est-ce que quelqu'un appelle à l'aide ?

Jésus est entré dans ma chambre
Il a pris ma main et a dit "Talitha Koum"
Talitha Koum
Talitha Koum

Il m'a dit de ne pas avoir peur
Crois en mon nom
Tu dis,
"Je suis libre, je le sens dans mon corps"
"Je suis pure, je le sens dans ma peau"
"Je suis libre, je le sens dans mon corps"
"Je suis pure, je le sens dans ma peau"

Jésus est entré dans ma chambre
Il a pris ma main et a dit "Talitha Koum"
Lève-toi, mon enfant, tu mangeras avec moi bientôt
Talitha Koum
Talitha Koum
Talitha Koum
Lève-toi, mon enfant, tu mangeras avec moi bientôt