Lyrics and translation Mari - Mvt. I

Mvt. I

So you tryna tell me I can't pursue the kingdom and the fortune
Already we can't afford shit
Fuck a mortgage let's just pour shit

See I'm 23 plus t years a slave
With these college loans
And ain't nothing changed the fact
That I'm a nigga even away from home

I'm tired of being a villain
While you making a killing off of our shit
I want some of my shit
Instead of seeing my fellow niggas
Coming at me to pop his
Pistol nigga stop it

We all tryna profit
I know your eyes is on the prize
But your aim is kinda off it

Dollar bill, dollar dollar bill
If my niggas don't kill me
Then I pray the dollar will
It's get rich or die trying
Better have my coffin built
Cause if I'm broke at 33
I just might not decide to live

Praying for the hitters
Praying for the dealers
Cops like can I get a witness
But bitch it ain't no snitching

Cause I'm tryna get us home free
Not killed by the police
Heaven got a ghetto
So I'm telling all my homies

I'll ball with ya
So we all ball bigger
And if you fall hard
Imma fall hard with ya
Man I swear I'll die for niggas
When the gates of heaven open
Imma fly with my niggas oh

Часть I

И ты пытаешься сказать мне, что я не могу гнаться за мечтой и богатством?
Мы уже ничего не можем себе позволить
К черту ипотеку, давай просто напьемся

Видишь ли, мне 23 плюс ещё несколько лет в рабстве
С этими кредитами на обучение
И ничто не изменило того факта,
Что я - черный, даже вдали от дома

Я устала быть злодеем,
Пока ты наживаешься на нашем дерьме
Я хочу свое кусок пирога
Вместо того, чтобы видеть, как мои братья
Направляют на меня ствол
Остановись, ниггер, прекрати

Мы все пытаемся заработать
Я знаю, твои глаза устремлены на приз
Но твоя цель немного не та

Доллар, доллар, доллар
Если мои братья не убьют меня,
То молюсь, чтобы доллар это сделал
Разбогатей или умри, пытаясь
Лучше приготовьте мой гроб
Потому что если я буду без гроша в 33,
Я могу просто не захотеть жить

Молюсь за убийц
Молюсь за наркоторговцев
Копы такие: "Есть свидетели?"
Но, сука, стукачей здесь нет

Потому что я пытаюсь вытащить нас отсюда
Чтобы нас не убила полиция
В раю есть гетто
Поэтому я говорю всем своим

Я буду с вами до конца
Чтобы мы все стали богаче
И если ты упадешь,
Я упаду вместе с тобой
Клянусь, я умру за своих братьев
Когда врата рая откроются,
Я полечу со своими братьями