Lyrics and translation Mari - Time

Time

Time keeps going
Ain't no time for slowin'
Knowing that it's all on me
Grab back the motive
Ain't no time for foldin'
Knowing that it's all on me

Been watching time pass quicker then before
It got me letting go of hours I can't restore
The days going by no destination I'm looking clueless
And cant even write wondering if ill lose it
To much waisted something I never painted
But its never picture perfect whatever you paint when
This world ain't perfect and nothing is really certain
It Got me asking God what is behind them curtains
Be slipping letting myself drag down
Smoking my lungs out until I'm done and passed out
All alone with my own thoughts
Dreams got me falling off
And seeing the past catching up with a laugh now
Waking up like nothing even happen
Another day saying ill do it later but I'm capping
While the world still running even when I don't want it
But I gotta get myself together and quit the fronting cause

Time keeps going
Ain't no time for slowin'
Knowing that it's all on me
Grab back the motive
Ain't no time for foldin'
Knowing that it's all on me

Время

Время продолжает идти
Нет времени замедляться
Зная, что всё зависит от меня
Вернуть себе мотивацию
Нет времени сдаваться
Зная, что всё зависит от меня

Наблюдаю, как время летит быстрее, чем раньше
Это заставляет меня отпускать часы, которые я не могу вернуть
Дни проходят мимо, без цели, я выгляжу растерянной
И даже не могу писать, задаваясь вопросом, не потеряю ли я это
Слишком много потрачено впустую, то, что я никогда не рисовала
Но это никогда не будет идеальной картиной, что бы ты ни рисовал, когда
Этот мир не идеален, и ничто не является по-настоящему определенным
Это заставляет меня спрашивать Бога, что находится за этой завесой
Я опускаюсь, позволяя себе падать вниз
Прокуриваю свои легкие, пока не закончу и не отключусь
Совсем одна со своими мыслями
Мечты заставляют меня падать
И вижу, как прошлое настигает меня со смехом
Просыпаюсь, словно ничего не произошло
Еще один день, говоря себе, что сделаю это позже, но я обманываю себя
Пока мир продолжает бежать, даже когда я этого не хочу
Но я должна взять себя в руки и прекратить притворяться, потому что

Время продолжает идти
Нет времени замедляться
Зная, что всё зависит от меня
Вернуть себе мотивацию
Нет времени сдаваться
Зная, что всё зависит от меня