Fápmodálkkas - Mari Boine translation in German

Fápmodálkkas

Thinking 'bout where we come from
Thinking 'bout how far we've gone
Thinking 'bout how far we've come
There's a big medicineThere's a wild melody
There's a million harmonies
There's a note with everyone
There's a big medicineThink we know what we need now
Think we got it figured out
Right inside of everyone
There's a big medicine

Fápmodálkkas

Denkend darüber, woher wir kommen
Denkend darüber, wie weit wir gegangen sind
Denkend darüber, wie weit wir gekommen sind
Da ist eine große Medizin Da ist eine wilde Melodie
Da sind eine Million Harmonien
Da ist eine Note bei jedem einzelnen
Da ist eine große Medizin Ich denke, wir wissen jetzt, was wir brauchen
Ich denke, wir haben es herausgefunden
Genau in jedem einzelnen von uns
Da ist eine große Medizin