Lyrics and translation Mari Boine - Fápmodálkkas

Fápmodálkkas

Thinking 'bout where we come from
Thinking 'bout how far we've gone
Thinking 'bout how far we've come
There's a big medicineThere's a wild melody
There's a million harmonies
There's a note with everyone
There's a big medicineThink we know what we need now
Think we got it figured out
Right inside of everyone
There's a big medicine

Fápmodálkkas

Je pense à d'où nous venons
Je pense à combien de chemin nous avons parcouru
Je pense à combien de chemin nous avons parcouru
Il y a une grande médecineIl y a une mélodie sauvage
Il y a un million d'harmonies
Il y a une note avec chacun
Il y a une grande médecineJe pense que nous savons ce dont nous avons besoin maintenant
Je pense que nous avons tout compris
Au plus profond de chacun
Il y a une grande médecine