Lyrics and translation Mari Boine - Vuoi Vuoi Me
Vuoi
mu
gollelottas
Voulez-vous
me
regarder
Vuoi
mu
beaiveidjalottas
Voulez-vous
me
regarder
dans
les
yeux
Giehka
ja
goaskin
Le
soleil
et
la
lune
Vuoi
mu
spalfu
Voulez-vous
me
toucher
Vuoi
mu
spalfu
Voulez-vous
me
toucher
Miellevuol
besiinis
Dans
le
reflet
de
l'eau
Vuoi
mu
idjaloddi
Voulez-vous
me
tenir
dans
vos
bras
Ravddahis
geahcastagainis
Le
soleil
se
lève
et
se
couche
Vuoivuoi
mu
Voulez-vous,
mon
amour
Vuoivuoi
mu
Voulez-vous,
mon
amour
Vuoivuoi
daid
iluid
Voulez-vous
ces
beautés
Vuoivuoi
daid
iluid
Voulez-vous
ces
beautés
Skeaikkigavnnasmeriidisguin
Sur
la
mer
argentée
Vuoi
daid
morrasiid
Voulez-vous
ces
matins
Vuoi
daid
morrasiid
Voulez-vous
ces
matins
Salteganjalmearaidisguin
Sur
la
mer
salée
Vuoivuoi
daid
buollasiid
Voulez-vous
ces
vents
Vuoivuoi
daid
buollasiid
Voulez-vous
ces
vents
Vuoi
gesiid
mearehis
bahkaid
Voulez-vous
ces
vagues
sur
la
mer
Vuoivuoi
mu
Voulez-vous,
mon
amour
Vuoivuoi
mu
Voulez-vous,
mon
amour
He
oho
yo
yoyo
ja,
he
oho
ho
hoho
ha
Oho
yo
yoyo
ja,
oho
ho
hoho
ha
He
oho
yoyo
he
ha
hahaa
Oho
yoyo
he
ha
hahaa
He
oho
yo
yoyo
jo,
he
oho
ho
hoho
ha
Oho
yo
yoyo
jo,
oho
ho
hoho
ha
He
oho
yoyo
he
ha
hahaa
Oho
yoyo
he
ha
hahaa
He
oho
ho
hoho
ja,
he
oho
ho
hoho
ho
Oho
ho
hoho
ja,
oho
ho
hoho
ho
He
oho
yoyo
he
ho
hohaa
Oho
yoyo
he
ho
hohaa
O
ho
o
oho
ho,
o
ho
o
oho
ho
O
ho
o
oho
ho,
o
ho
o
oho
ho
O
ho
hoho
ho
o
oho
ha
O
ho
hoho
ho
o
oho
ha
O
ho
o
oho
ha,
o
ho
o
oho
ho
O
ho
o
oho
ha,
o
ho
o
oho
ho
O
ho
hoho
ho
o
oho
ha
O
ho
hoho
ho
o
oho
ha
Vuoivuoi
mu
Voulez-vous,
mon
amour
Vuoivuoi
mu
Voulez-vous,
mon
amour
Rate the translation
1
Vuoi Vuoi Me
2 Rosalita
3 Gula Gula
4 Diamántta Spáillit
5 Mu váibmu vádjul doppe / Hymn
6 Elle
7 Boadan Nuppi Bealde/ I Come From The Other Side
8 Dutjne - Live
9 Gula Sámi
10 Butterfly / Beaiveldttás
11 Dutjne - Live
12 Goaskinviellja (Live from Oslo Opera)
13 Oarbbis Leat
14 In the hand of the night - It ain't necessarily evil - Mungolian Jet Set Remix
15 Mun da han lean oaivámus - Phono remix
16 Elle - Mungolian Remix
17 Goaskinviellja
18 Trilobihta lávlla / Song from a Trilobite
19 Ále ále don
20 Dolgesuorbmagežiiguin
21 Vuolgge Mu Mielde Bassivarrai
22 Davvi Bavttiin
23 Sáráhka viina (Sáráhka's Wine)
24 Mearrasápmelažžii
25 Iddjagiedas
26 Skealbma (The Mischievous)
27 Ipmiliin háleasteapmi / Conversation with God
28 Lene Májjá
29 Claudina lávlla / Claudina's song
30 Geotenn Ar Marv
2 Rosalita
3 Gula Gula
4 Diamántta Spáillit
5 Mu váibmu vádjul doppe / Hymn
6 Elle
7 Boadan Nuppi Bealde/ I Come From The Other Side
8 Dutjne - Live
9 Gula Sámi
10 Butterfly / Beaiveldttás
11 Dutjne - Live
12 Goaskinviellja (Live from Oslo Opera)
13 Oarbbis Leat
14 In the hand of the night - It ain't necessarily evil - Mungolian Jet Set Remix
15 Mun da han lean oaivámus - Phono remix
16 Elle - Mungolian Remix
17 Goaskinviellja
18 Trilobihta lávlla / Song from a Trilobite
19 Ále ále don
20 Dolgesuorbmagežiiguin
21 Vuolgge Mu Mielde Bassivarrai
22 Davvi Bavttiin
23 Sáráhka viina (Sáráhka's Wine)
24 Mearrasápmelažžii
25 Iddjagiedas
26 Skealbma (The Mischievous)
27 Ipmiliin háleasteapmi / Conversation with God
28 Lene Májjá
29 Claudina lávlla / Claudina's song
30 Geotenn Ar Marv
Attention! Feel free to leave feedback.