Lyrics and translation Mari Fernandez - Com Você ou Sem
Hoje
eu
vou
sair
com
a
minha
galera
Сегодня
я
пойду
гулять
с
моими
друзьями
Pedir
uma
bebida,
sair
da
rotina
Закажу
выпивку,
изменю
привычный
ритм
Porque
afinal
o
que
acabou
foi
o
nosso
namoro
Потому
что
в
конце
концов,
закончились
наши
отношения
E
não
a
minha
vida
А
не
моя
жизнь
Tô
decidida
a
seguir
em
frente
Я
решила
двигаться
дальше
E
o
que
passou
serviu
de
aprendizado
И
то,
что
произошло,
послужило
уроком
Não
é
porque
a
gente
não
deu
certo
Не
потому,
что
у
нас
не
сложилось
Que
vai
dar
tudo
errado
Что
все
пойдет
наперекосяк
Acreditar
que
eu
vou
te
esquecer
Верить,
что
я
тебя
забуду
Já
é
meio
caminho
andado
Уже
полпути
пройдено
Eu
sei
que
no
final
vou
ficar
bem
Я
знаю,
что
в
конце
концов
все
будет
хорошо
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Eu
vou
beber,
eu
vou
beijar,
eu
vou
além
Я
буду
пить,
я
буду
целоваться,
я
пойду
дальше
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Se
você
pode
ser
feliz
aí
Если
ты
можешь
быть
счастлив
там
Eu
posso
ser
feliz
aqui
também
Я
тоже
могу
быть
счастлива
здесь
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Mari
Fernandez
Mari
Fernandez
É
pra
lascar
o
coração
Это
чтобы
разбить
сердце
Hoje
eu
vou
sair
com
a
minha
galera
Сегодня
я
пойду
гулять
с
моими
друзьями
Pedir
uma
bebida,
sair
da
rotina
Закажу
выпивку,
изменю
привычный
ритм
Porque
afinal
o
que
acabou
foi
o
nosso
namoro
Потому
что
в
конце
концов,
закончились
наши
отношения
E
não
a
minha
vida
А
не
моя
жизнь
Tô
decidida
a
seguir
em
frente
Я
решила
двигаться
дальше
E
o
que
passou
serviu
de
aprendizado
И
то,
что
произошло,
послужило
уроком
Não
é
porque
a
gente
não
deu
certo
Не
потому,
что
у
нас
не
сложилось
Que
vai
dar
tudo
errado
Что
все
пойдет
наперекосяк
Acreditar
que
eu
vou
te
esquecer
Верить,
что
я
тебя
забуду
Já
é
meio
caminho
andado
Уже
полпути
пройдено
Eu
sei
que
no
final
vou
ficar
bem
Я
знаю,
что
в
конце
концов
все
будет
хорошо
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Eu
vou
beber,
eu
vou
beijar,
eu
vou
além
Я
буду
пить,
я
буду
целоваться,
я
пойду
дальше
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Se
você
pode
ser
feliz
aí
Если
ты
можешь
быть
счастлив
там
Eu
posso
ser
feliz
aqui
também
Я
тоже
могу
быть
счастлива
здесь
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Eu
sei
que
no
final
vou
ficar
bem
Я
знаю,
что
в
конце
концов
все
будет
хорошо
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Eu
vou
beber,
eu
vou
beijar,
eu
vou
além
Я
буду
пить,
я
буду
целоваться,
я
пойду
дальше
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Se
você
pode
ser
feliz
aí
Если
ты
можешь
быть
счастлив
там
Eu
posso
ser
feliz
aqui
também
Я
тоже
могу
быть
счастлива
здесь
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Com
você
ou
sem
С
тобой
или
без
тебя
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.