midori (2019 Remaster) - Mari Iijimatranslation in German
Lu・・・・・
Lu・・・・・
風が揺れている
Der
Wind
weht
何も見えない
Ich
sehe
nichts
だけど
Aber
やさしい
気配を感じる
ich
fühle
eine
sanfte
Gegenwart
Midori
の迷路
Midori
no
Labyrinth
止まらない磁石
Ein
unaufhaltsamer
Magnet
たどりつくのよ
見慣れた景色
Ich
erreiche
eine
vertraute
Landschaft
あなたの事など
何も知らない
Von
dir
weiß
ich
gar
nichts
探る指先
幻に変える
Meine
tastenden
Finger,
die
sich
in
einer
Illusion
verlieren
あなたの事なら
何でもわかる
Wenn
es
um
dich
geht,
verstehe
ich
alles
数えきれない
時を見失なう
Ich
verliere
unzählige
Momente
aus
den
Augen
Lu・・・・・
Lu・・・・・
いつか
あなたに
Eines
Tages
werde
ich
初めて
出会う
dir
zum
ersten
Mal
begegnen
再び
出会う
dir
von
Neuem
begegnen
Rate the translation
1
Girl Friend (2019 Remaster)
2 いつものパーティー (2019 Remaster)
3 二つの風船 (2019 Remaster)
4 僕の魔法 (2019 Remaster)
5 midori (2019 Remaster)
6 Tight Rope (2019 Remaster)
7 ひとりぼっちが好き (2019 Remaster)
8 もののかたち —MARRON—
9 ファースト・デイト (2019 Remaster)
10 雨の街で (2019 Remaster)
11 恋は気ままに (2019 Remaster)
12 もののかたち―MARRON―
2 いつものパーティー (2019 Remaster)
3 二つの風船 (2019 Remaster)
4 僕の魔法 (2019 Remaster)
5 midori (2019 Remaster)
6 Tight Rope (2019 Remaster)
7 ひとりぼっちが好き (2019 Remaster)
8 もののかたち —MARRON—
9 ファースト・デイト (2019 Remaster)
10 雨の街で (2019 Remaster)
11 恋は気ままに (2019 Remaster)
12 もののかたち―MARRON―
Attention! Feel free to leave feedback.