Mari Iijima - 私の彼はパイロット PARTⅠ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mari Iijima - 私の彼はパイロット PARTⅠ




私の彼はパイロット PARTⅠ
Mon pilote, PARTⅠ
キューンキューン
Tiens tiens
キューンキューン
Tiens tiens
私の彼はパイロット
Mon pilote
キラリ輝って 急降下
Il brille et descend en piqué
ゴーと噴かして 急上昇
Il rugit et monte en flèche
長く尾を引く 飛行機雲で
Une longue traînée de condensation
大きなハートが 重ねて二つ
Deux grands cœurs qui se superposent
青い大空 ラブサイン
Dans le ciel bleu, un signe d’amour
I Love You You Love Me?
Je t’aime, tu m’aimes ?
だけど彼ったら わたしより
Mais lui, il est plus amoureux
自分の飛行機にお熱なの
De son avion que de moi
キューンキューン
Tiens tiens
キューンキューン
Tiens tiens
私の彼はパイロット
Mon pilote





Writer(s): 阿佐 茜, 羽田 健太郎, 羽田 健太郎, 阿佐 茜


Attention! Feel free to leave feedback.