Lyrics and translation Mari Iijima feat. Michael Koppelman - 三日月のカヌー 〜A Crescent Moon Canoe〜
ほら
地球のシャドー
смотри,
тень
Земли.
満月を覆う
Покрой
полную
луну
そこに現れた...
он
появился
там...
三日月のカヌー
Полумесяц
Каноэ
空から降りてくる
Спускаюсь
с
неба.
湖のほとりへ
К
берегам
озера.
Oh,baby
О,
детка
星のテレスコープ
Звездный
телескоп
君を探しに行くよ
я
найду
тебя.
Why
did
you
hurt
me
so
bad?
Почему
ты
причинил
мне
такую
боль?
教えて
その理由を
скажи
мне,
почему.
黄金のカヌー
Золотое
Каноэ
ゆっくり漕いで行く
я
буду
грести
медленно.
君の住む島へと
на
твой
остров.
Oh,baby
О,
детка
太陽のコンパス
Компас
Солнца
君を探しに行くよ
я
найду
тебя.
Why
do
I
love
you
so
madly?
Почему
я
люблю
тебя
так
безумно?
知りたい
я
хочу
знать.
Oh,baby
О,
детка
そよ風のジェット・ストリーム
Бриз
Реактивный
Поток
岸に辿り着ける
мы
доберемся
до
берега.
Why
do
you
make
me
so
sad?
Почему
ты
заставляешь
меня
грустить?
涙が溢れそう...
слезы
льются
через
край...
見上げれば彗星
おもむろに流れてく
если
ты
посмотришь
вверх,
она
потечет
к
комете.
凍った彼のハート
やさしく熱く溶かして
его
замерзшее
сердце
мягко
тает.
Oh,baby
О,
детка
星のテレスコープ
Звездный
телескоп
君を探しに行くよ
я
найду
тебя.
Why
did
you
hurt
me
so
bad?
Почему
ты
причинил
мне
такую
боль?
教えて
скажите
мне.
Oh,baby
О,
детка
太陽のコンパス
Компас
Солнца
君を探しに行くよ
я
найду
тебя.
Why
do
I
love
you
so
madly?
Почему
я
люблю
тебя
так
безумно?
知りたい
я
хочу
знать.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.