Lyrics and translation Mari Iijima - Innocent

Innocent

You lay on the bed
Waiting for me to come out from the door
You smile and reach out
You can¥t wait to hold me in your arms

Sheets are oh so white
Make the room so bright

I¥m so madly in love with him but
I¥ve never done it so I¥m innocent
He does not even know my name
Except in my fantasy so I¥m innocent
I¥m innocent

I see you on the stage
No one else comes into my sight
I¥m here just for you
You stroke my heart with your Firebird

My love is oh so real
Darling, can¥t you feel?

I¥m so madly in love with him but
I¥ve never done it so I¥m innocent
He does not even know my name
Except in my fantasy so I¥m innocent
I¥m innocent

Невинность

Ты лежишь на кровати,
Ждешь, когда я выйду из-за двери.
Ты улыбаешься и тянешь ко мне руки,
Не можешь дождаться, чтобы обнять меня.

Простыни такие белые,
Делают комнату такой светлой.

Я так безумно влюблена в тебя, но
Я никогда этого не делала, поэтому я невинна.
Ты даже не знаешь моего имени,
Кроме как в моих фантазиях, поэтому я невинна.
Я невинна.

Я вижу тебя на сцене,
Никого другого я не замечаю.
Я здесь только ради тебя,
Ты трогаешь мое сердце своей «Жар-птицей».

Моя любовь такая настоящая,
Любимый, разве ты не чувствуешь?

Я так безумно влюблена в тебя, но
Я никогда этого не делала, поэтому я невинна.
Ты даже не знаешь моего имени,
Кроме как в моих фантазиях, поэтому я невинна.
Я невинна.