Lyrics and translation Mari Montana - Potential Suspect

Potential Suspect

Heard the feds watch I ain't posting pictures with no pistols
I ain't gotta thing to prove to none of you Instagram killers
How you live in real life don't match yo Instagram nigga
All that faking playing gangsta leave a nigga playing victim
Turn a nigga to a victim I thug with primary suspects
Everything confidential what we know we never confess
Play both sides wont last long I hope you know what come next
Get caught up in the mix now you slumped in them niggas projects
She say she dig a nigga I'm a dick her through her sundress
Ain't got too much of time baby girl you gotta come wet
Don't want no ties to ya fuck them problems that ya come with
I won't feed no lies to ya I'm with the shits I hope you on that
When we done you can go back to that nigga you been dealing with
Gone miss how I be gripping it pulling on yo Brazilian
Won't trip cause I can't chase ya I'm too focused chasing millions
Girl I got moves to make I'm not no regular civilian
She fuck with me that's cap
She only like me cause I rap
I keep her head off in my lap while I'm clutching on my strap
Where I'm from this shit a trap don't get caught up in it
Could lose yo life inside that trap behind a co-defendant
Could lose yo life behind a rap watch how ya throw them disses
It's funny how these niggas test ya when you know they bitches
Ain't never tripping come on with it ain't no hoe up in me
Never leave my dawg behind I blow he going with me
I swear to God it took some time to see who rolling with me
I gotta slide 'round with some iron that's just that four up in me
And I don't get high off no line I need a four up in me
Been trying to put that codeine down that drank get so addicting
I keep a pole on me still ain't gotta shoot a nigga
All these divers 'round me they so quick to drown a goofy nigga
I'm paranoid watch how ya move I'll lose it
I see how niggas going out can't let my people lose me
He flicked up with his pistol poking out he ain't gone use it
Only gangsta when he log in who he think he fooling
Mention they opps on Instagram these niggas really foolish
Must think that niggas only getting jammed up in movies
But see me I'm a lay back in that cut and play it cool
I'm a let them niggas crash out while I plot out my move
Fuck what them niggas be on - I'm on my P's & Q's
Tote this rod for security I ain't worried 'bout them dudes
Way back then at Roosevelt I ain't have to tote a tool
I was broker than a bitch I had holes in my shoes
Ain't stand a chance at gardens I wasn't learning in them rooms
Was focused trying to flip a O couldn't get an A in school
Stack that shit to a knot my bank account inside my shoe box
My cousin set the play we relocating to a new spot
His whip game crazy he fucking up his mama new pots
Dan Mafia get it in we don't give a fuck what you got

Suspect Potentiel

J'ai entendu dire que les fédéraux me surveillent, je ne poste pas de photos avec des flingues,
Je n'ai rien à prouver à aucun de vous, les tueurs d'Instagram.
Ta vie réelle ne correspond pas à ton Instagram, mec,
Tout ce faux semblant de gangster finit par faire de toi une victime.
Transformer un mec en victime, je traîne avec les principaux suspects,
Tout est confidentiel, ce que nous savons, nous ne l'avouons jamais.
Jouer sur les deux tableaux ne durera pas longtemps, j'espère que tu sais ce qui t'attend,
Te faire prendre dans la mêlée, maintenant t'es coincé dans leurs quartiers pourris.
Elle dit qu'elle veut un mec, je la mate à travers sa robe d'été,
J'ai pas beaucoup de temps bébé, il faut que tu sois chaude.
Je ne veux pas de liens avec toi, laisse tomber tes problèmes,
Je ne te raconterai pas de conneries, je suis dans le vrai, j'espère que tu l'es aussi.
Quand on aura fini, tu pourras retourner avec ce mec avec qui tu traînes,
Tu regretteras ma façon de te toucher, de tirer sur tes tresses brésiliennes.
Je ne m'en fais pas, je ne te poursuivrai pas, je suis trop occupé à courir après les millions,
Bébé, j'ai des plans, je ne suis pas un civil ordinaire.
Elle me kiffe, c'est des conneries,
Elle m'aime bien juste parce que je rappe.
Je la garde la tête sur mes genoux pendant que je serre mon flingue,
D'où je viens, c'est un piège, ne te fais pas prendre.
Tu pourrais perdre la vie dans ce piège à cause d'un co-accusé,
Tu pourrais perdre la vie à cause d'un rap, fais gaffe à tes clashs.
C'est marrant comme ces mecs te testent quand tu sais que tu baises leurs meufs,
Je ne me prends jamais la tête, vas-y, il n'y a pas de salope en moi.
Je ne laisse jamais tomber mon pote, je tire, il vient avec moi,
Je jure devant Dieu qu'il m'a fallu du temps pour voir qui roulait avec moi.
Je dois traîner avec un peu de ferraille, c'est juste ce calibre 4 en moi,
Et je ne me défonce pas à la coke, j'ai besoin d'un calibre 4 en moi.
J'essaie d'arrêter la codéine, cette boisson devient trop addictive,
Je garde une arme sur moi, même si je n'ai pas besoin de tirer sur quelqu'un.
Tous ces vautours autour de moi, ils sont si prompts à noyer un pauvre mec,
Je suis paranoïaque, fais gaffe à tes mouvements, je vais péter un câble.
Je vois comment les mecs finissent, je ne peux pas laisser mes potes me perdre,
Il a fait un geste avec son flingue qui dépassait, il ne va pas s'en servir.
Gangster uniquement quand il se connecte, qui il croit tromper ?
Mentionner ses ennemis sur Instagram, ces mecs sont vraiment stupides,
Ils doivent penser qu'on ne se fait coffrer que dans les films.
Mais moi, je suis relax, dans ce game, je joue la sécurité,
Je laisse ces mecs s'écraser pendant que je planifie mon coup.
Je me fous de ce que font ces mecs, je suis sur mes gardes,
Je porte cette arme pour ma sécurité, je ne m'inquiète pas pour ces types.
Il y a longtemps, à Roosevelt, je n'avais pas besoin de porter une arme,
J'étais plus fauché qu'une pute, j'avais des trous dans mes chaussures.
Je n'avais aucune chance à Gardens, je ne comprenais rien dans ces salles de classe,
J'étais concentré à essayer de dealer un peu de weed, je ne pouvais pas avoir de bonnes notes à l'école.
J'empilais l'argent, ma boîte à chaussures servait de compte en banque,
Mon cousin a organisé le coup, on déménage dans un nouvel endroit.
Il conduit comme un fou, il esquinte les nouvelles jantes de sa mère,
Dan Mafia s'en occupe, on s'en fout de ce que tu as.